{"id":2976,"date":"2023-08-01T15:29:00","date_gmt":"2023-08-01T13:29:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/?page_id=2976"},"modified":"2024-09-03T08:12:03","modified_gmt":"2024-09-03T06:12:03","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es","raw":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">\n<div class=\"fusion-slider-revolution rev_slider_wrapper\">\t\t\t<!-- START Datenschutz F REVOLUTION SLIDER 6.2.2 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_83_2_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"background:#ffffff;padding:0;margin:0px auto;margin-top:0;margin-bottom:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_83_2\" style=\"display:none;\" data-version=\"6.2.2\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides>\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide data-key=\"rs-92\" data-title=\"Slide\" data-duration=\"7000\" data-anim=\"ei:d;eo:d;s:d,d;r:0;t:scaledownfrombottom;sl:d,d;\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/vhv2020\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/transparent.png\" title=\"2018-09-18-VHV-35_Aussen\" width=\"2000\" height=\"1123\" data-parallax=\"off\" class=\"rev-slidebg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-83-slide-92-layer-5\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"avada-landing-product-title\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-color=\"rgba(255, 255, 255, 1)\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"x:l,l,l,c;xo:130px,50px,50px,-22px;yo:90px,88px,110px,109px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"s:80,80,51,35;l:110,110,51,35;fw:700;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"y:100%;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;y:100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:0,0,0px,0px;y:0,0,0px,0px;tp:600;e:back.out;st:3000;sp:2000;sR:3000;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;x:0,0,0px,0px;y:0,0,0px,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"st:w;sp:800;auto:true;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:7;font-family:Source Sans Pro;\"\n\t\t\t\t\t\t\t>Protection des donn\u00e9es \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-83-slide-92-layer-10\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:952px,874px,577px,397px;yo:83px,81px,98px,99px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22,22,22,22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:100px,100px,59px,44px;h:86px,86px,51px,38px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:175%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;x:-100%;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;e:power3.out;st:5100;sp:1500;sR:5100;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"st:w;sp:800;auto:true;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:8;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/vhv2020\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/VHV_Stern-Logo.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-83-slide-92-layer-11\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-300px,-488px,-488px,-651px;yo:-493px,-495px,-496px,-493px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['2000px','2000px','2000px','2000px'];h:['1123px','1123px','1123px','1123px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;sp:1500;sR:10;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"st:w;auto:true;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/vhv2020\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2018-09-18-VHV-35_Aussen-1.jpg\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-83-slide-92-layer-13\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"image\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:-302px,-450px,-488px,-700px;yo:-59px,-577px,-200px,-200px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"l:22;a:inherit;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-dim=\"w:['2000px','2000px','2000px','2000px'];h:['1123px','1123px','1123px','1123px'];\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:100%;o:1;tp:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"tp:600;st:1300;sp:1500;sR:1300;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1_mask=\"u:t;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;tp:600;st:w;sR:4200;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:6;\"\n\t\t\t\t\t\t\t><img decoding=\"async\" src=\"\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/vhv2020\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/2018-09-18-VHV-35_Aussen.png\" data-no-retina> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-progress class=\"rs-bottom\" style=\"visibility: hidden !important;\"><\/rs-progress>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_83_2',rl:[1240,1024,778,480],el:[300,300,300,300],gw:[1400,1024,778,480],gh:[300,300,300,300],type:'standard',justify:'',layout:'fullwidth',mh:\"0\"});\n\t\t\t\t\tvar\trevapi83,\n\t\t\t\t\t\ttpj;\n\t\t\t\t\tjQuery(function() {\n\t\t\t\t\t\ttpj = jQuery;\n\t\t\t\t\t\tif(tpj(\"#rev_slider_83_2\").revolution == undefined){\n\t\t\t\t\t\t\trevslider_showDoubleJqueryError(\"#rev_slider_83_2\");\n\t\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\t\trevapi83 = tpj(\"#rev_slider_83_2\").show().revolution({\n\t\t\t\t\t\t\t\tjsFileLocation:\"\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/vhv2020\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/js\/\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tsliderLayout:\"fullwidth\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tduration:7000,\n\t\t\t\t\t\t\t\tvisibilityLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridwidth:\"1400,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tgridheight:\"300,300,300,300\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tspinner:\"spinner3\",\n\t\t\t\t\t\t\t\teditorheight:\"300,300,300,300\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tresponsiveLevels:\"1240,1024,778,480\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tdisableProgressBar:\"on\",\n\t\t\t\t\t\t\t\tnavigation: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tmouseScrollNavigation:false,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tonHoverStop:false,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttouch: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ttouchenabled:true,\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tswipe_min_touches:50\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tparallax: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tlevels:[2,5,3,8,6,7,12,16,10,50,47,48,49,50,51,55],\n\t\t\t\t\t\t\t\t\ttype:\"mouse\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\torigo:\"slidercenter\",\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tspeed:2000\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t\tfallbacks: {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tallowHTML5AutoPlayOnAndroid:true\n\t\t\t\t\t\t\t\t},\n\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tvar htmlDivCss = '\t#rev_slider_83_2_wrapper rs-loader.spinner3 div { background-color: #e30613 !important; } ';\n\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.getElementById('rs-plugin-settings-inline-css');\n\t\t\t\t\tif(htmlDiv) {\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = htmlDiv.innerHTML + htmlDivCss;\n\t\t\t\t\t}else{\n\t\t\t\t\t\tvar htmlDiv = document.createElement('div');\n\t\t\t\t\t\thtmlDiv.innerHTML = '<style>' + htmlDivCss + '<\/style>';\n\t\t\t\t\t\tdocument.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(htmlDiv.childNodes[0]);\n\t\t\t\t\t}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:2%;padding-right:0px;padding-bottom:40px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 20px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"width:48%; margin-right: 4%;margin-top:14px;margin-bottom:15px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 20px 20px 20px 20px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><h3>1. La protection des donn\u00e9es en un coup d&#8217;\u0153il<\/h3>\n<h4 align=\"left\">Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\n<p align=\"left\">Les remarques suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le th\u00e8me de la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h4>\n<h4 align=\"left\">Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web?<\/h4>\n<p align=\"left\">Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l&#8217;exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de ce site web.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Comment collectons-nous vos donn\u00e9es?<\/h4>\n<p align=\"left\">Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d&#8217;une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s&#8217;agir par exemple de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.<\/p>\n<p align=\"left\">D&#8217;autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement par nos syst\u00e8mes informatiques lors de la visite du site web. Il s&#8217;agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, le navigateur Internet, le syst\u00e8me d&#8217;exploitation ou l&#8217;heure de consultation de la page). La saisie de ces donn\u00e9es s&#8217;effectue automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Dans quel but utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p align=\"left\">Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D&#8217;autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportemen.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e0 tout moment le droit d&#8217;obtenir gratuitement des informations sur l&#8217;origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d&#8217;exiger la rectification ou la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Vous disposez en outre d&#8217;un droit de recours aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e9galement le droit, dans certaines circonstances, d&#8217;exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous trouverez des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sous &#8220;Droit \u00e0 la limitation du traitement&#8221;.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Outils d&#8217;analyse et outils de fournisseurs tiers<\/h4>\n<p align=\"left\">Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut faire l&#8217;objet d&#8217;une analyse statistique. Cela se fait principalement \u00e0 l&#8217;aide de cookies et de programmes dits d&#8217;analyse. L&#8217;analyse de votre comportement de navigation se fait en g\u00e9n\u00e9ral de mani\u00e8re anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre retrac\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 vous.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l&#8217;emp\u00eacher en n&#8217;utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces outils et sur vos possibilit\u00e9s d&#8217;opposition dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\n<h3>2. H\u00e9bergement et r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN)<\/h3>\n<h3 align=\"left\">H\u00e9bergement externe<\/h3>\n<p align=\"left\">Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire de services externe (h\u00e9bergeur). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site web sont stock\u00e9es sur les serveurs de l&#8217;h\u00e9bergeur. Il peut s&#8217;agir notamment d&#8217;adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de donn\u00e9es de contact, de noms, de consultations de sites web et d&#8217;autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web.<\/p>\n<p align=\"left\">L&#8217;utilisation de l&#8217;h\u00e9bergeur a pour but l&#8217;ex\u00e9cution du contrat vis-\u00e0-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;une mise \u00e0 disposition s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\n<p align=\"left\">Notre h\u00e9bergeur ne traitera vos donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de ses obligations de prestation et se conformera \u00e0 nos instructions en ce qui concerne ces donn\u00e9es.t d&#8217;utilisateur.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Conclusion d&#8217;un contrat de traitement des commandes<\/h4>\n<p align=\"left\">Afin de garantir un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre h\u00e9bergeur.<\/p>\n<h3>3. Indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h3>\n<h4 align=\"left\">Protection des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">Les exploitants de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu&#8217;\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"left\">Lorsque vous utilisez ce site, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but nous le faisons.<\/p>\n<p align=\"left\">Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l&#8217;acc\u00e8s par des tiers n&#8217;est pas possible.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Remarque sur le service responsable<\/h4>\n<p align=\"left\">Le service responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\n<p>VHV Anlagenbau GmbH<br \/>\nDornierstr. 9<br \/>\n48477 H\u00f6rstel<\/p>\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)54 59\/93 38-0<br \/>\nCourrier \u00e9lectronique :\u00a0info@vhv-anlagenbau.de<\/p>\n<p align=\"left\">Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d&#8217;autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).<\/p>\n<h4 align=\"left\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es prescrit par la loi<\/h4>\n<p align=\"left\">Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour notre entreprise.<\/p>\n<p>DSO Datenschutz Osnabr\u00fcck GmbH<br \/>\nDipl\u00f4m\u00e9 en gestion d&#8217;entreprise Bj\u00f6rn Voitel<br \/>\nMercatorstr. 11<br \/>\n49080 Osnabr\u00fcck<\/p>\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)541 60081631<br \/>\n<span lang=\"de-DE\">Courrier \u00e9lectronique:<\/span> bv@dso-datenschutz.de<\/p>\n<h4 align=\"left\">R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu&#8217;avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu&#8217;\u00e0 la r\u00e9vocation n&#8217;est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Droit d&#8217;opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers et \u00e0 la publicit\u00e9 directe (art. 21 RGPD)<\/h4>\n<p align=\"left\">LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES EST FOND\u00c9 SUR L&#8217;ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE, AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; CELA VAUT \u00c9GALEMENT POUR LE PROFILAGE FOND\u00c9 SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES, \u00c0 MOINS QUE NOUS PUISSIONS D\u00c9MONTRER DES RAISONS IMP\u00c9RIEUSES ET L\u00c9GITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, VOS DROITS ET VOS LIBERT\u00c9S, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE \u00c0 FAIRE VALOIR, EXERCER OU D\u00c9FENDRE DES DROITS L\u00c9GAUX (OPPOSITION \u00c0 L&#8217;ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).<\/p>\n<p align=\"left\">SI VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT TRAIT\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE; CECI S&#8217;APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE O\u00d9 IL EST LI\u00c9 \u00c0 UNE TELLE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILIS\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE (OPPOSITION CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L&#8217;ART. 21 AL. 2 DSGVO).<\/p>\n<h4 align=\"left\">Droit de recours aupr\u00e8s de l&#8217;autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/h4>\n<p align=\"left\">En cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es disposent d&#8217;un droit de recours aupr\u00e8s d&#8217;une autorit\u00e9 de surveillance, notamment dans l&#8217;\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de recours s&#8217;exerce sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d&#8217;un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Cryptage SSL ou TLS<\/h4>\n<p align=\"left\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu&#8217;exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d&#8217;adresse du navigateur passe de &#8220;http:\/\/&#8221; \u00e0 &#8220;https:\/\/&#8221; et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\n<p align=\"left\">Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Information, suppression et rectification<\/h4>\n<p align=\"left\">Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d&#8217;obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4>\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l&#8217;adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">Si vous contestez l&#8217;exactitude de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour le v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit d&#8217;exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s&#8217;est produit\/se produit de mani\u00e8re illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur suppression.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Si nous n&#8217;avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au lieu de leur effacement.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Si vous avez fait opposition conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos int\u00e9r\u00eats et des n\u00f4tres doit \u00eatre effectu\u00e9e. Tant qu&#8217;il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 quels int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es &#8211; \u00e0 l&#8217;exception de leur stockage &#8211; qu&#8217;avec votre consentement ou pour la constatation, l&#8217;exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d&#8217;une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d&#8217;int\u00e9r\u00eat public important de l&#8217;Union europ\u00e9enne ou d&#8217;un \u00c9tat membre.<\/p>\n<h3>4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\n<h4>Cookies<\/h4>\n<p align=\"left\">Nos pages Internet utilisent ce que l&#8217;on appelle des &#8220;cookies&#8221;. Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage \u00e0 votre terminal. Ils sont enregistr\u00e9s sur votre terminal soit temporairement pour la dur\u00e9e d&#8217;une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu&#8217;une solution automatique soit trouv\u00e9e par votre navigateur web.<\/p>\n<p align=\"left\">Des cookies de soci\u00e9t\u00e9s tierces peuvent \u00e9galement \u00eatre partiellement enregistr\u00e9s sur votre terminal lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d&#8217;utiliser certains services de l&#8217;entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).<\/p>\n<p align=\"left\">Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction de panier d&#8217;achat ou l&#8217;affichage de vid\u00e9os). D&#8217;autres cookies servent \u00e0 \u00e9valuer le comportement de l&#8217;utilisateur ou \u00e0 afficher de la publicit\u00e9.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"width:48%;margin-top:14px;margin-bottom:15px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 10px 10px 10px 10px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p align=\"left\">Les cookies techniquement n\u00e9cessaires (par ex. les cookies du panier d&#8217;achat) sont enregistr\u00e9s sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies pour une mise \u00e0 disposition techniquement sans erreur et optimis\u00e9e de nos services. Les autres cookies ne sont stock\u00e9s qu&#8217;avec votre consentement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment pour l&#8217;avenir.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&#8217;installation de cookies et \u00e0 n&#8217;autoriser les cookies qu&#8217;au cas par cas, \u00e0 exclure l&#8217;acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En cas de d\u00e9sactivation des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<p align=\"left\">Si des cookies sont utilis\u00e9s par des entreprises tierces ou \u00e0 des fins d&#8217;analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous demanderons votre consentement.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Consentement aux cookies avec Borlabs Cookie<\/h4>\n<p align=\"left\">Notre site Internet utilise la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement \u00e0 l&#8217;enregistrement de certains cookies dans votre navigateur et pour documenter ce consentement conform\u00e9ment \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs &#8211; Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Borlabs).<\/p>\n<p align=\"left\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, un cookie Borlabs est enregistr\u00e9 dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donn\u00e9s ou le retrait de ces consentements sont enregistr\u00e9s. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises au fournisseur du cookie Borlabs.<\/p>\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie Borlabs, ou encore jusqu&#8217;\u00e0 ce que le but de la conservation des donn\u00e9es ne soit plus valable. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux obligatoires ne sont pas affect\u00e9s. Vous trouverez des d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es par le cookie de Borlab sur https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/.<\/p>\n<p align=\"left\">L&#8217;utilisation de la technologie de consentement des cookies de Borlabs a lieu afin d&#8217;obtenir les consentements prescrits par la loi pour l&#8217;utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l&#8217;article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre c du RGPD.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Fichiers journaux du serveur<\/h4>\n<p align=\"left\">Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l&#8217;on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s&#8217;agit de ces informations:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p align=\"left\">type et version du navigateur<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">syst\u00e8me d&#8217;exploitation utilis\u00e9<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Nom d&#8217;h\u00f4te de l&#8217;ordinateur acc\u00e9dant au site<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">Heure de la demande du serveur<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p align=\"left\">adresse IP<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p align=\"left\">Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d&#8217;autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"left\">La collecte de ces donn\u00e9es s&#8217;effectue sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que son site web soit pr\u00e9sent\u00e9 sans erreur technique et \u00e0 ce qu&#8217;il soit optimis\u00e9 &#8211; pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Formulaire de contact<\/h4>\n<p align=\"left\">Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos donn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, sont enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Demande par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie<\/h4>\n<p align=\"left\">Si vous nous contactez par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande), sera enregistr\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution d&#8217;un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) et\/ou sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l&#8217;enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes &#8211; en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux &#8211; ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\n<h3>5. Outils d&#8217;analyse et publicit\u00e9<\/h3>\n<h4>WordPress Stats<\/h4>\n<p align=\"left\">Ce site web utilise l&#8217;outil WordPress Stats pour \u00e9valuer statistiquement les acc\u00e8s des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.<\/p>\n<p align=\"left\">WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d&#8217;analyser l&#8217;utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur l&#8217;utilisation de ce site web sont enregistr\u00e9es sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis. Votre adresse IP est anonymis\u00e9e apr\u00e8s le traitement et avant le stockage.<\/p>\n<p align=\"left\">Les cookies &#8220;WordPress Stats&#8221; restent sur votre terminal jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/p>\n<p align=\"left\">Le stockage des cookies &#8220;WordPress Stats&#8221; et l&#8217;utilisation de cet outil d&#8217;analyse sont bas\u00e9s sur l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L&#8217;exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l&#8217;analyse anonymis\u00e9e du comportement des utilisateurs afin d&#8217;optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 (par exemple un consentement \u00e0 l&#8217;enregistrement de cookies), le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l&#8217;installation de cookies et \u00e0 n&#8217;autoriser les cookies qu&#8217;au cas par cas, \u00e0 exclure l&#8217;acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer pour l&#8217;avenir \u00e0 la collecte et \u00e0 l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es en pla\u00e7ant un cookie opt-out dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https:\/\/www.quantcast.com\/opt-out\/.<\/p>\n<p align=\"left\">Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez \u00e0 nouveau placer le cookie opt-out.<\/p>\n<h3>6. Plugins et outils<\/h3>\n<h4 align=\"left\">YouTube avec protection \u00e9tendue des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">Ce site web int\u00e8gre des vid\u00e9os du site YouTube. L&#8217;exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p align=\"left\">Nous utilisons YouTube en mode de protection \u00e9tendue des donn\u00e9es. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d&#8217;informations sur les visiteurs de ce site avant qu&#8217;ils ne regardent la vid\u00e9o. En revanche, le mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu n&#8217;exclut pas n\u00e9cessairement la transmission de donn\u00e9es aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube \u00e9tablit &#8211; ind\u00e9pendamment du fait que vous regardiez ou non une vid\u00e9o &#8211; une connexion au r\u00e9seau Google DoubleClick.<\/p>\n<p align=\"left\">D\u00e8s que vous lancez une vid\u00e9o YouTube sur ce site, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d&#8217;associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube.<\/p>\n<p align=\"left\">En outre, apr\u00e8s le lancement d&#8217;une vid\u00e9o, YouTube peut enregistrer diff\u00e9rents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l&#8217;empreinte digitale de l&#8217;appareil). De cette mani\u00e8re, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilis\u00e9es, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vid\u00e9os, am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et pr\u00e9venir les tentatives de fraude.<\/p>\n<p align=\"left\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, d&#8217;autres processus de traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9clench\u00e9s apr\u00e8s le lancement d&#8217;une vid\u00e9o YouTube, sur lesquels nous n&#8217;avons aucune influence.<\/p>\n<p align=\"left\">L&#8217;utilisation de YouTube a lieu dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement s&#8217;effectue exclusivement sur la base de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l&#8217;article 25, paragraphe 1, de la loi TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut le stockage de cookies ou l&#8217;acc\u00e8s \u00e0 des informations dans le terminal de l&#8217;utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Pour plus d&#8217;informations sur la protection des donn\u00e9es chez YouTube, veuillez consulter leur d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse suivante: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\n<h4 align=\"left\">Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h4>\n<p align=\"left\">Ce site utilise, pour la repr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8res, ce que l&#8217;on appelle les Google Fonts, qui sont mis \u00e0 disposition par Google. Les Google Fonts sont install\u00e9es localement. Une connexion aux serveurs de Google n&#8217;a pas lieu.<\/p>\n<p align=\"left\">Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts sous<br \/>\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq et dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google:<br \/>\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\n<h4>Google Maps<\/h4>\n<p align=\"left\">Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited (&#8220;Google&#8221;), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\n<p align=\"left\">Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d&#8217;enregistrer votre adresse IP. Cette information est g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est enregistr\u00e9e. Le fournisseur de ce site n&#8217;a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.<\/p>\n<p align=\"left\">L&#8217;utilisation de Google Maps a lieu dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat d&#8217;une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et d&#8217;un rep\u00e9rage facile des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l&#8217;article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Vous trouverez plus d&#8217;informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\n<h3>7. Services propres<\/h3>\n<h4 align=\"left\">Traitement des donn\u00e9es des candidats<\/h4>\n<p align=\"left\">Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de postuler chez nous (par ex. par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-apr\u00e8s de l&#8217;\u00e9tendue, de la finalit\u00e9 et de l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l&#8217;utilisation de vos donn\u00e9es sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 toutes les autres dispositions l\u00e9gales et que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Port\u00e9e et objectif de la collecte des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les donn\u00e9es personnelles qui y sont li\u00e9es (par ex. donn\u00e9es de contact et de communication, dossier de candidature, notes prises dans le cadre d&#8217;entretiens d&#8217;embauche, etc.), dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9cider de l&#8217;\u00e9tablissement d&#8217;une relation d&#8217;emploi. La base juridique est le \u00a7 26 BDSG-neu selon le droit allemand (initiation d&#8217;une relation d&#8217;emploi), l&#8217;art. 6, al. 1, let. b du RGPD (initiation g\u00e9n\u00e9rale d&#8217;un contrat) et &#8211; si vous avez donn\u00e9 votre consentement &#8211; l&#8217;art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu&#8217;aux personnes impliqu\u00e9es dans le traitement de votre candidature.<\/p>\n<p align=\"left\">Si la candidature est retenue, les donn\u00e9es que vous avez soumises sont enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes de traitement des donn\u00e9es sur la base du \u00a7 26 BDSG-neu et de l&#8217;art. 6, al. 1, let. b du RGPD aux fins de l&#8217;ex\u00e9cution de la relation de travail.<\/p>\n<h4 align=\"left\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h4>\n<p align=\"left\">Si nous ne pouvons pas vous proposer d&#8217;offre d&#8217;emploi, si vous refusez une offre d&#8217;emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous r\u00e9servons le droit de conserver chez nous les donn\u00e9es que vous nous avez transmises sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) pendant une dur\u00e9e maximale de 6 mois \u00e0 compter de la fin de la proc\u00e9dure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Ensuite, les donn\u00e9es sont effac\u00e9es et les dossiers de candidature physiques sont d\u00e9truits. La conservation sert notamment \u00e0 des fins de preuve en cas de litige. S&#8217;il est \u00e9vident que les donn\u00e9es seront n\u00e9cessaires apr\u00e8s l&#8217;expiration du d\u00e9lai de six mois (par exemple en raison d&#8217;un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprim\u00e9es que lorsque l&#8217;objectif de leur conservation ult\u00e9rieure n&#8217;aura plus lieu d&#8217;\u00eatre.<\/p>\n<p align=\"left\">Une conservation plus longue peut en outre avoir lieu si vous avez donn\u00e9 votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si des obligations l\u00e9gales de conservation s&#8217;opposent \u00e0 l&#8217;effacement.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false,"raw":"[fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"center center\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" type=\"legacy\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_1\" layout=\"1_1\" spacing=\"\" center_content=\"no\" link=\"\" target=\"_self\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_image_id=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" hover_type=\"none\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\"][rev_slider alias=\"datenschutz-en-1\" \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"no\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"20px\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"2%\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"40px\" padding_left=\"\" type=\"legacy\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"false\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"20px\" padding_right=\"20px\" padding_bottom=\"20px\" padding_left=\"20px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"up\" animation_speed=\"0.7\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"true\" spacing_right=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<h3>1. La protection des donn\u00e9es en un coup d'\u0153il<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Les remarques suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le th\u00e8me de la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h4>\r\n<h4 align=\"left\">Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de ce site web.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Comment collectons-nous vos donn\u00e9es?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.<\/p>\r\n<p align=\"left\">D'autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement par nos syst\u00e8mes informatiques lors de la visite du site web. Il s'agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, le navigateur Internet, le syst\u00e8me d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La saisie de ces donn\u00e9es s'effectue automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Dans quel but utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D'autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportemen.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Vous disposez en outre d'un droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e9galement le droit, dans certaines circonstances, d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous trouverez des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sous \"Droit \u00e0 la limitation du traitement\".<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique. Cela se fait principalement \u00e0 l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en g\u00e9n\u00e9ral de mani\u00e8re anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre retrac\u00e9 jusqu'\u00e0 vous.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l'emp\u00eacher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces outils et sur vos possibilit\u00e9s d'opposition dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\r\n\r\n<h3>2. H\u00e9bergement et r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN)<\/h3>\r\n<h3 align=\"left\">H\u00e9bergement externe<\/h3>\r\n<p align=\"left\">Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire de services externe (h\u00e9bergeur). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site web sont stock\u00e9es sur les serveurs de l'h\u00e9bergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de donn\u00e9es de contact, de noms, de consultations de sites web et d'autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de l'h\u00e9bergeur a pour but l'ex\u00e9cution du contrat vis-\u00e0-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et dans l'int\u00e9r\u00eat d'une mise \u00e0 disposition s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Notre h\u00e9bergeur ne traitera vos donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de ses obligations de prestation et se conformera \u00e0 nos instructions en ce qui concerne ces donn\u00e9es.t d'utilisateur.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Conclusion d'un contrat de traitement des commandes<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Afin de garantir un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre h\u00e9bergeur.<\/p>\r\n\r\n<h3>3. Indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Protection des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Les exploitants de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu'\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous utilisez ce site, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but nous le faisons.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Remarque sur le service responsable<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le service responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\r\nVHV Anlagenbau GmbH\r\nDornierstr. 9\r\n48477 H\u00f6rstel\r\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)54 59\/93 38-0\r\nCourrier \u00e9lectronique :\u00a0info@vhv-anlagenbau.de<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es prescrit par la loi<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour notre entreprise.<\/p>\r\nDSO Datenschutz Osnabr\u00fcck GmbH\r\nDipl\u00f4m\u00e9 en gestion d'entreprise Bj\u00f6rn Voitel\r\nMercatorstr. 11\r\n49080 Osnabr\u00fcck\r\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)541 60081631\r\n<span lang=\"de-DE\">Courrier \u00e9lectronique:<\/span> bv@dso-datenschutz.de<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit d'opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers et \u00e0 la publicit\u00e9 directe (art. 21 RGPD)<\/h4>\r\n<p align=\"left\">LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES EST FOND\u00c9 SUR L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE, AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; CELA VAUT \u00c9GALEMENT POUR LE PROFILAGE FOND\u00c9 SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES, \u00c0 MOINS QUE NOUS PUISSIONS D\u00c9MONTRER DES RAISONS IMP\u00c9RIEUSES ET L\u00c9GITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, VOS DROITS ET VOS LIBERT\u00c9S, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE \u00c0 FAIRE VALOIR, EXERCER OU D\u00c9FENDRE DES DROITS L\u00c9GAUX (OPPOSITION \u00c0 L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).<\/p>\r\n<p align=\"left\">SI VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT TRAIT\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE; CECI S'APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE O\u00d9 IL EST LI\u00c9 \u00c0 UNE TELLE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILIS\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE (OPPOSITION CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L'ART. 21 AL. 2 DSGVO).<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/h4>\r\n<p align=\"left\">En cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es disposent d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance, notamment dans l'\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de recours s'exerce sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Cryptage SSL ou TLS<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de \"http:\/\/\" \u00e0 \"https:\/\/\" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Information, suppression et rectification<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si vous contestez l'exactitude de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour le v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s'est produit\/se produit de mani\u00e8re illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur suppression.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si nous n'avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au lieu de leur effacement.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si vous avez fait opposition conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos int\u00e9r\u00eats et des n\u00f4tres doit \u00eatre effectu\u00e9e. Tant qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 quels int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"left\">Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es - \u00e0 l'exception de leur stockage - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'int\u00e9r\u00eat public important de l'Union europ\u00e9enne ou d'un \u00c9tat membre.<\/p>\r\n\r\n<h3>4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\r\n<h4>Cookies<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nos pages Internet utilisent ce que l'on appelle des \"cookies\". Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage \u00e0 votre terminal. Ils sont enregistr\u00e9s sur votre terminal soit temporairement pour la dur\u00e9e d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu'une solution automatique soit trouv\u00e9e par votre navigateur web.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Des cookies de soci\u00e9t\u00e9s tierces peuvent \u00e9galement \u00eatre partiellement enregistr\u00e9s sur votre terminal lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains services de l'entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vid\u00e9os). D'autres cookies servent \u00e0 \u00e9valuer le comportement de l'utilisateur ou \u00e0 afficher de la publicit\u00e9.<\/p>\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"true\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"10px\" padding_right=\"10px\" padding_bottom=\"10px\" padding_left=\"10px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"down\" animation_speed=\"0.1\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"false\" spacing_left=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<p align=\"left\">Les cookies techniquement n\u00e9cessaires (par ex. les cookies du panier d'achat) sont enregistr\u00e9s sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies pour une mise \u00e0 disposition techniquement sans erreur et optimis\u00e9e de nos services. Les autres cookies ne sont stock\u00e9s qu'avec votre consentement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment pour l'avenir.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l'installation de cookies et \u00e0 n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, \u00e0 exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En cas de d\u00e9sactivation des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si des cookies sont utilis\u00e9s par des entreprises tierces ou \u00e0 des fins d'analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous demanderons votre consentement.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Consentement aux cookies avec Borlabs Cookie<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Notre site Internet utilise la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement \u00e0 l'enregistrement de certains cookies dans votre navigateur et pour documenter ce consentement conform\u00e9ment \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Borlabs).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, un cookie Borlabs est enregistr\u00e9 dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donn\u00e9s ou le retrait de ces consentements sont enregistr\u00e9s. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises au fournisseur du cookie Borlabs.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie Borlabs, ou encore jusqu'\u00e0 ce que le but de la conservation des donn\u00e9es ne soit plus valable. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux obligatoires ne sont pas affect\u00e9s. Vous trouverez des d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es par le cookie de Borlab sur https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de la technologie de consentement des cookies de Borlabs a lieu afin d'obtenir les consentements prescrits par la loi pour l'utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre c du RGPD.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Fichiers journaux du serveur<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de ces informations:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">type et version du navigateur<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Nom d'h\u00f4te de l'ordinateur acc\u00e9dant au site<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Heure de la demande du serveur<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">adresse IP<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"left\">Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">La collecte de ces donn\u00e9es s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que son site web soit pr\u00e9sent\u00e9 sans erreur technique et \u00e0 ce qu'il soit optimis\u00e9 - pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Formulaire de contact<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos donn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, sont enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l'enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes - en particulier les d\u00e9lais de conservation - ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Demande par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si vous nous contactez par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande), sera enregistr\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) et\/ou sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l'enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes - en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux - ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h3>5. Outils d'analyse et publicit\u00e9<\/h3>\r\n<h4>WordPress Stats<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site web utilise l'outil WordPress Stats pour \u00e9valuer statistiquement les acc\u00e8s des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.<\/p>\r\n<p align=\"left\">WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur l'utilisation de ce site web sont enregistr\u00e9es sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis. Votre adresse IP est anonymis\u00e9e apr\u00e8s le traitement et avant le stockage.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les cookies \"WordPress Stats\" restent sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le stockage des cookies \"WordPress Stats\" et l'utilisation de cet outil d'analyse sont bas\u00e9s sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l'analyse anonymis\u00e9e du comportement des utilisateurs afin d'optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 (par exemple un consentement \u00e0 l'enregistrement de cookies), le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l'installation de cookies et \u00e0 n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, \u00e0 exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer pour l'avenir \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es en pla\u00e7ant un cookie opt-out dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https:\/\/www.quantcast.com\/opt-out\/.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez \u00e0 nouveau placer le cookie opt-out.<\/p>\r\n\r\n<h3>6. Plugins et outils<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">YouTube avec protection \u00e9tendue des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site web int\u00e8gre des vid\u00e9os du site YouTube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (\"Google\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Nous utilisons YouTube en mode de protection \u00e9tendue des donn\u00e9es. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vid\u00e9o. En revanche, le mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu n'exclut pas n\u00e9cessairement la transmission de donn\u00e9es aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube \u00e9tablit - ind\u00e9pendamment du fait que vous regardiez ou non une vid\u00e9o - une connexion au r\u00e9seau Google DoubleClick.<\/p>\r\n<p align=\"left\">D\u00e8s que vous lancez une vid\u00e9o YouTube sur ce site, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d'associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube.<\/p>\r\n<p align=\"left\">En outre, apr\u00e8s le lancement d'une vid\u00e9o, YouTube peut enregistrer diff\u00e9rents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil). De cette mani\u00e8re, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilis\u00e9es, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vid\u00e9os, am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et pr\u00e9venir les tentatives de fraude.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'autres processus de traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9clench\u00e9s apr\u00e8s le lancement d'une vid\u00e9o YouTube, sur lesquels nous n'avons aucune influence.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de YouTube a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut le stockage de cookies ou l'acc\u00e8s \u00e0 des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\r\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es chez YouTube, veuillez consulter leur d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site utilise, pour la repr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8res, ce que l'on appelle les Google Fonts, qui sont mis \u00e0 disposition par Google. Les Google Fonts sont install\u00e9es localement. Une connexion aux serveurs de Google n'a pas lieu.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts sous\r\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq et dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google:\r\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\r\n\r\n<h4>Google Maps<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited (\"Google\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d'enregistrer votre adresse IP. Cette information est g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est enregistr\u00e9e. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et d'un rep\u00e9rage facile des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\r\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h3>7. Services propres<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Traitement des donn\u00e9es des candidats<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de postuler chez nous (par ex. par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-apr\u00e8s de l'\u00e9tendue, de la finalit\u00e9 et de l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos donn\u00e9es sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 toutes les autres dispositions l\u00e9gales et que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Port\u00e9e et objectif de la collecte des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les donn\u00e9es personnelles qui y sont li\u00e9es (par ex. donn\u00e9es de contact et de communication, dossier de candidature, notes prises dans le cadre d'entretiens d'embauche, etc.), dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9cider de l'\u00e9tablissement d'une relation d'emploi. La base juridique est le \u00a7 26 BDSG-neu selon le droit allemand (initiation d'une relation d'emploi), l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (initiation g\u00e9n\u00e9rale d'un contrat) et - si vous avez donn\u00e9 votre consentement - l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu'aux personnes impliqu\u00e9es dans le traitement de votre candidature.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si la candidature est retenue, les donn\u00e9es que vous avez soumises sont enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes de traitement des donn\u00e9es sur la base du \u00a7 26 BDSG-neu et de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD aux fins de l'ex\u00e9cution de la relation de travail.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si nous ne pouvons pas vous proposer d'offre d'emploi, si vous refusez une offre d'emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous r\u00e9servons le droit de conserver chez nous les donn\u00e9es que vous nous avez transmises sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) pendant une dur\u00e9e maximale de 6 mois \u00e0 compter de la fin de la proc\u00e9dure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Ensuite, les donn\u00e9es sont effac\u00e9es et les dossiers de candidature physiques sont d\u00e9truits. La conservation sert notamment \u00e0 des fins de preuve en cas de litige. S'il est \u00e9vident que les donn\u00e9es seront n\u00e9cessaires apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai de six mois (par exemple en raison d'un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprim\u00e9es que lorsque l'objectif de leur conservation ult\u00e9rieure n'aura plus lieu d'\u00eatre.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Une conservation plus longue peut en outre avoir lieu si vous avez donn\u00e9 votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si des obligations l\u00e9gales de conservation s'opposent \u00e0 l'effacement.<\/p>\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_de_post_content":"[fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"center center\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" type=\"legacy\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_1\" layout=\"1_1\" spacing=\"\" center_content=\"no\" link=\"\" target=\"_self\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_image_id=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" hover_type=\"none\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\"][rev_slider alias=\"datenschutz\" \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"no\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"20px\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"2%\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"40px\" padding_left=\"\" type=\"legacy\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"false\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"20px\" padding_right=\"20px\" padding_bottom=\"20px\" padding_left=\"20px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"up\" animation_speed=\"0.7\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"true\" spacing_right=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<h3><span lang=\"de-DE\">1. Datenschutz auf einen Blick<\/span><\/h3>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Allgemeine Hinweise<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Datenerfassung auf dieser Website<\/span><\/h4>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Abschnitt \u201eHinweis zur Verantwortlichen Stelle\u201c in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Wie erfassen wir Ihre Daten?<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.\u00a0B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.\u00a0B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten. Andere Daten k\u00f6nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, k\u00f6nnen Sie diese Einwilligung jederzeit f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Au\u00dferdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Analyse-Tools und Tools von Dritt\u00adanbietern<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/span>\r\n<h3><span lang=\"de-DE\">2. Hosting<\/span><\/h3>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Strato<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Anbieter ist die Strato AG, Otto-Ostrowski-Stra\u00dfe 7, 10249 Berlin (nachfolgend \u201eStrato\u201c). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst Strato verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Weitere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Strato: <\/span><a href=\"https:\/\/www.strato.de\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.strato.de\/datenschutz\/<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Verwendung von Strato erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer m\u00f6glichst zuverl\u00e4ssigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Auftragsverarbeitung<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir haben einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gew\u00e4hrleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.<\/span>\r\n<h3><span lang=\"de-DE\">3. Allgemeine Hinweise und Pflicht\u00adinformationen<\/span><\/h3>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Datenschutz<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.\u00a0B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Hinweis zur verantwortlichen Stelle<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">VHV Anlagenbau GmbH\r\nDornierstr. 9\r\n48477 H\u00f6rstel<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Telefon: +49 (0)54 59\/93 38-0\r\nE-Mail: info@vhv-anlagenbau.de<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Verantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.\u00a0B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Speicherdauer<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Soweit innerhalb dieser Datenschutzerkl\u00e4rung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck f\u00fcr die Datenverarbeitung entf\u00e4llt. Wenn Sie ein berechtigtes L\u00f6schersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gel\u00f6scht, sofern wir keine anderen rechtlich zul\u00e4ssigen Gr\u00fcnde f\u00fcr die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z.\u00a0B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die L\u00f6schung nach Fortfall dieser Gr\u00fcnde.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung in die \u00dcbertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung au\u00dferdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endger\u00e4t (z.\u00a0B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zus\u00e4tzlich auf Grundlage von \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserf\u00fcllung oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. \u00dcber die jeweils im Einzelfall einschl\u00e4gigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Abs\u00e4tzen dieser Datenschutzerkl\u00e4rung informiert.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Datenschutz\u00adbeauftragter<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir haben einen Datenschutzbeauftragten benannt.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">DSO Datenschutz Osnabr\u00fcck GmbH\r\nDipl.-Kfm. Bj\u00f6rn Voitel\r\nMercatorstr. 11\r\n49080 Osnabr\u00fcck<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Telefon: +49 (0)541 60081631\r\nE-Mail: bv@dso-datenschutz.de<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Empf\u00e4nger von personenbezogenen Daten<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Im Rahmen unserer Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine \u00dcbermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserf\u00fcllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z.\u00a0B. Weitergabe von Daten an Steuerbeh\u00f6rden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines g\u00fcltigen Vertrags \u00fcber Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag \u00fcber gemeinsame Verarbeitung geschlossen.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen F\u00e4llen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GEST\u00dcTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKL\u00c4RUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR K\u00d6NNEN ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH F\u00dcR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Beschwerde\u00adrecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichts\u00adbeh\u00f6rde<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Im Falle von Verst\u00f6\u00dfen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gew\u00f6hnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutma\u00dflichen Versto\u00dfes zu. <\/span>Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.\r\n<h4>Recht auf Daten\u00ad\u00fcbertrag\u00adbarkeit<\/h4>\r\nSie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.\r\n<h4>Auskunft, Berichtigung und L\u00f6schung<\/h4>\r\nSie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden.\r\n<h4>Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung<\/h4>\r\nSie haben das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Hierzu k\u00f6nnen Sie sich jederzeit an uns wenden. Das Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung besteht in folgenden F\u00e4llen:\r\n<ul>\r\n \t<li>Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, ben\u00f6tigen wir in der Regel Zeit, um dies zu \u00fcberpr\u00fcfen. F\u00fcr die Dauer der Pr\u00fcfung haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\r\n \t<li>Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtm\u00e4\u00dfig geschah\/geschieht, k\u00f6nnen Sie statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Datenverarbeitung verlangen.<\/li>\r\n \t<li>Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr ben\u00f6tigen, Sie sie jedoch zur Aus\u00fcbung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsanspr\u00fcchen ben\u00f6tigen, haben Sie das Recht, statt der L\u00f6schung die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\r\n \t<li>Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abw\u00e4gung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen \u00fcberwiegen, haben Sie das Recht, die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nWenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschr\u00e4nkt haben, d\u00fcrfen diese Daten \u2013 von ihrer Speicherung abgesehen \u2013 nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen nat\u00fcrlichen oder juristischen Person oder aus Gr\u00fcnden eines wichtigen \u00f6ffentlichen Interesses der Europ\u00e4ischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.\r\n<h4>SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h4>\r\nDiese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201ehttp:\/\/\u201c auf \u201ehttps:\/\/\u201c wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.\r\n\r\nWenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.\r\n<h3>4. Datenerfassung auf dieser Website<\/h3>\r\n<h4>Cookies<\/h4>\r\nUnsere Internetseiten verwenden so genannte \u201eCookies\u201c. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endger\u00e4t keinen Schaden an. Sie werden entweder vor\u00fcbergehend f\u00fcr die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert, bis Sie diese selbst l\u00f6schen oder eine automatische L\u00f6schung durch Ihren Webbrowser erfolgt.\r\n\r\nCookies k\u00f6nnen von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies erm\u00f6glichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z.\u00a0B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).\r\n\r\nCookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren w\u00fcrden (z.\u00a0B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies k\u00f6nnen zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.\r\n\r\nCookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.\u00a0B. f\u00fcr die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z.\u00a0B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nSie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.\r\n\r\nWelche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, k\u00f6nnen Sie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung entnehmen.\r\n<h4>Einwilligung mit Borlabs Cookie<\/h4>\r\nUnsere Website nutzt die Consent-Technologie von Borlabs Cookie, um Ihre Einwilligung zur Speicherung bestimmter Cookies in Ihrem Browser oder zum Einsatz bestimmter Technologien einzuholen und diese datenschutzkonform zu dokumentieren. Anbieter dieser Technologie ist die Borlabs GmbH, R\u00fcbenkamp 32, 22305 Hamburg (im Folgenden Borlabs).\r\n\r\nWenn Sie unsere Website betreten, wird ein Borlabs-Cookie in Ihrem Browser gespeichert, in dem die von Ihnen erteilten Einwilligungen oder der Widerruf dieser Einwilligungen gespeichert werden. Diese Daten werden nicht an den Anbieter von Borlabs Cookie weitergegeben.\r\n\r\nDie erfassten Daten werden gespeichert, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern bzw. das Borlabs-Cookie selbst l\u00f6schen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unber\u00fchrt. Details zur Datenverarbeitung von Borlabs Cookie finden Sie unter <a href=\"https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/<\/a>.\r\n\r\nDer Einsatz der Borlabs-Cookie-Consent-Technologie erfolgt, um die gesetzlich vorgeschriebenen Einwilligungen f\u00fcr den Einsatz von Cookies einzuholen. Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.\r\n<h4>Server-Log-Dateien<\/h4>\r\nDer Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:\r\n<ul>\r\n \t<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\r\n \t<li>verwendetes Betriebssystem<\/li>\r\n \t<li>Referrer URL<\/li>\r\n \t<li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>\r\n \t<li>Uhrzeit der Serveranfrage<\/li>\r\n \t<li>IP-Adresse<\/li>\r\n<\/ul>\r\nEine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.\r\n\r\nDie Erfassung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und der Optimierung seiner Website \u2013 hierzu m\u00fcssen die Server-Log-Files erfasst werden.\r\n<h4>Kontaktformular<\/h4>\r\nWenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\r\n\r\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nDie von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\r\n<h4>Anfrage per E-Mail, Telefon oder Telefax<\/h4>\r\nWenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.\r\n\r\nDie Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erf\u00fcllung eines Vertrags zusammenh\u00e4ngt oder zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist. In allen \u00fcbrigen F\u00e4llen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sofern diese abgefragt wurde; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nDie von Ihnen an uns per Kontaktanfragen \u00fcbersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.\u00a0B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.\r\n\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"true\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"10px\" padding_right=\"10px\" padding_bottom=\"10px\" padding_left=\"10px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"down\" animation_speed=\"0.1\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"false\" spacing_left=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<h3>5. Plugins und Tools<\/h3>\r\n<h4>YouTube mit erweitertem Datenschutz<\/h4>\r\nDiese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.\r\n\r\nWenn Sie eine dieser Website besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, erm\u00f6glichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem pers\u00f6nlichen Profil zuzuordnen. Dies k\u00f6nnen Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.\r\n\r\nWir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Videos, die im erweiterten Datenschutzmodus abgespielt werden, werden nach Aussage von YouTube nicht zur Personalisierung des Surfens auf YouTube eingesetzt. Anzeigen, die im erweiterten Datenschutzmodus ausgespielt werden, sind ebenfalls nicht personalisiert. Im erweiterten Datenschutzmodus werden keine Cookies gesetzt. Stattdessen werden jedoch sogenannte Local Storage Elemente im Browser des Users gespeichert, die \u00e4hnlich wie Cookies personenbezogene Daten beinhalten und zur Wiedererkennung eingesetzt werden k\u00f6nnen. Details zum erweiterten Datenschutzmodus finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/youtube\/answer\/171780<\/a>.\r\n\r\nGegebenenfalls k\u00f6nnen nach der Aktivierung eines YouTube-Videos weitere Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge ausgel\u00f6st werden, auf die wir keinen Einfluss haben.\r\n\r\nDie Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nWeitere Informationen \u00fcber Datenschutz bei YouTube finden Sie in deren Datenschutzerkl\u00e4rung unter: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.\r\n\r\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.\r\n<h4>Google Fonts (lokales Hosting)<\/h4>\r\nDiese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten so genannte Google Fonts, die von Google bereitgestellt werden. Die Google Fonts sind lokal installiert. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.\r\n\r\nWeitere Informationen zu Google Fonts finden Sie unter <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq<\/a> und in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.\r\n<h4>Google Maps<\/h4>\r\nDiese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit Hilfe dieses Dienstes k\u00f6nnen wir Kartenmaterial auf unserer Website einbinden.\r\n\r\nZur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Daten\u00fcbertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps l\u00e4dt Ihr Browser die ben\u00f6tigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.\r\n\r\nDie Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nDie Daten\u00fcbertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gest\u00fctzt. Details finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/<\/a> und <a href=\"https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/privacy.google.com\/businesses\/gdprcontrollerterms\/sccs\/<\/a>.\r\n\r\nMehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a>.\r\n\r\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.\r\n<h4>Google reCAPTCHA<\/h4>\r\nWir nutzen \u201eGoogle reCAPTCHA\u201c (im Folgenden \u201ereCAPTCHA\u201c) auf dieser Website. Anbieter ist die Google Ireland Limited (\u201eGoogle\u201c), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.\r\n\r\nMit reCAPTCHA soll \u00fcberpr\u00fcft werden, ob die Dateneingabe auf dieser Website (z.\u00a0B. in einem Kontaktformular) durch einen Menschen oder durch ein automatisiertes Programm erfolgt. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten des Websitebesuchers anhand verschiedener Merkmale. Diese Analyse beginnt automatisch, sobald der Websitebesucher die Website betritt. Zur Analyse wertet reCAPTCHA verschiedene Informationen aus (z.\u00a0B. IP-Adresse, Verweildauer des Websitebesuchers auf der Website oder vom Nutzer get\u00e4tigte Mausbewegungen). Die bei der Analyse erfassten Daten werden an Google weitergeleitet.\r\n\r\nDie reCAPTCHA-Analysen laufen vollst\u00e4ndig im Hintergrund. Websitebesucher werden nicht darauf hingewiesen, dass eine Analyse stattfindet.\r\n\r\nDie Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse daran, seine Webangebote vor missbr\u00e4uchlicher automatisierter Aussp\u00e4hung und vor SPAM zu sch\u00fctzen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z.\u00a0B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nWeitere Informationen zu Google reCAPTCHA entnehmen Sie den Google-Datenschutzbestimmungen und den Google Nutzungsbedingungen unter folgenden Links: <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/a> und <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/policies.google.com\/terms?hl=de<\/a>.\r\n\r\nDas Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/a>.\r\n<h4>Leadfeeder<\/h4>\r\nWir haben Leadfeeder auf dieser Website eingebunden. Anbieter ist die Leadfeeder, Keskuskatu 6 E, 00100 Helsinki (nachfolgend \u201eLeadfeeder\u201c).\r\n\r\nLeadfeeder erm\u00f6glicht es uns, die Besuche von Angeh\u00f6rigen anderer Unternehmen auf unserer Website zu erfassen. Zu diesem Zweck wird die IP-Adresse und ggf. weitere Daten, des Websitebesuchers mit den in der Firmendatenbank von Leadfeeder enthaltenen Daten abgeglichen. Ferner kann auch das Nutzerverhalten des Websitebesuchers erfasst werden (z.B. Dauer und Zeitpunkt des Websitebesuchs und besuchte Seiten).\r\n\r\nDie Verwendung von Leadfeeder erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer Erfassung von Unternehmensbesuchen auf unserer Website und ihres Nutzerverhaltens. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.\r\n\r\nWeitere Details entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung des Anbieters unter <a href=\"https:\/\/www.leadfeeder.com\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.leadfeeder.com\/privacy\/<\/a>.\r\n<h4>Auftragsverarbeitung<\/h4>\r\nWir haben einen Vertrag \u00fcber Auftragsverarbeitung (AVV) zur Nutzung des oben genannten Dienstes geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gew\u00e4hrleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.\r\n<h3>6. Eigene Dienste<\/h3>\r\n<h4>Umgang mit Bewerberdaten<\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir bieten Ihnen die M\u00f6glichkeit, sich bei uns zu bewerben (z.\u00a0B. per E-Mail, postalisch oder via Online-Bewerberformular). Im Folgenden informieren wir Sie \u00fcber Umfang, Zweck und Verwendung Ihrer im Rahmen des Bewerbungsprozesses erhobenen personenbezogenen Daten. Wir versichern, dass die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten in \u00dcbereinstimmung mit geltendem Datenschutzrecht und allen weiteren gesetzlichen Bestimmungen erfolgt und Ihre Daten streng vertraulich behandelt werden.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Umfang und Zweck der Datenerhebung <\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wenn Sie uns eine Bewerbung zukommen lassen, verarbeiten wir Ihre damit verbundenen personenbezogenen Daten (z.\u00a0B. Kontakt- und Kommunikationsdaten, Bewerbungsunterlagen, Notizen im Rahmen von Bewerbungsgespr\u00e4chen etc.), soweit dies zur Entscheidung \u00fcber die Begr\u00fcndung eines Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses erforderlich ist. Rechtsgrundlage hierf\u00fcr ist \u00a7 26 BDSG nach deutschem Recht (Anbahnung eines Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses), Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (allgemeine Vertragsanbahnung) und \u2013 sofern Sie eine Einwilligung erteilt haben \u2013 Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Ihre personenbezogenen Daten werden innerhalb unseres Unternehmens ausschlie\u00dflich an Personen weitergegeben, die an der Bearbeitung Ihrer Bewerbung beteiligt sind.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Sofern die Bewerbung erfolgreich ist, werden die von Ihnen eingereichten Daten auf Grundlage von \u00a7 26 BDSG und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zum Zwecke der Durchf\u00fchrung des Besch\u00e4ftigungsverh\u00e4ltnisses in unseren Datenverarbeitungssystemen gespeichert.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Aufbewahrungsdauer der Daten<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Sofern wir Ihnen kein Stellenangebot machen k\u00f6nnen, Sie ein Stellenangebot ablehnen oder Ihre Bewerbung zur\u00fcckziehen, behalten wir uns das Recht vor, die von Ihnen \u00fcbermittelten Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bis zu 6 Monate ab der Beendigung des Bewerbungsverfahrens (Ablehnung oder Zur\u00fcckziehung der Bewerbung) bei uns aufzubewahren. Anschlie\u00dfend werden die Daten gel\u00f6scht und die physischen Bewerbungsunterlagen vernichtet. Die Aufbewahrung dient insbesondere Nachweiszwecken im Falle eines Rechtsstreits. Sofern ersichtlich ist, dass die Daten nach Ablauf der 6-Monatsfrist erforderlich sein werden (z.\u00a0B. aufgrund eines drohenden oder anh\u00e4ngigen Rechtsstreits), findet eine L\u00f6schung erst statt, wenn der Zweck f\u00fcr die weitergehende Aufbewahrung entf\u00e4llt.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Eine l\u00e4ngere Aufbewahrung kann au\u00dferdem stattfinden, wenn Sie eine entsprechende Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) erteilt haben oder wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten der L\u00f6schung entgegenstehen.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Unsere Social-Media-Auftritte<\/span><\/h4>\r\n<span lang=\"de-DE\">Diese Datenschutzerkl\u00e4rung gilt f\u00fcr folgende Social-Media-Auftritte<\/span>\r\n<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/VHVAnlagenbau\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/VHVAnlagenbau\/<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/vhv_anlagenbau_gmbh\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.instagram.com\/vhv_anlagenbau_gmbh\/<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/de.linkedin.com\/company\/vhv-anlagenbau-gmbh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/de.linkedin.com\/company\/vhv-anlagenbau-gmbh<\/span><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAoGNVwRQK_ZgwkJkDFI1ag\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCAoGNVwRQK_ZgwkJkDFI1ag<\/span><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\r\n<span lang=\"de-DE\">Datenverarbeitung durch soziale Netzwerke<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir unterhalten \u00f6ffentlich zug\u00e4ngliche Profile in sozialen Netzwerken. Die im Einzelnen von uns genutzten sozialen Netzwerke finden Sie weiter unten.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Soziale Netzwerke wie Facebook, X etc. k\u00f6nnen Ihr Nutzerverhalten in der Regel umfassend analysieren, wenn Sie deren Website oder eine Website mit integrierten Social-Media-Inhalten (z.\u00a0B. Like-Buttons oder Werbebannern) besuchen. Durch den Besuch unserer Social-Media-Pr\u00e4senzen werden zahlreiche datenschutzrelevante Verarbeitungsvorg\u00e4nge ausgel\u00f6st. Im Einzelnen:<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Account eingeloggt sind und unsere Social-Media-Pr\u00e4senz besuchen, kann der Betreiber des Social-Media-Portals diesen Besuch Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Ihre personenbezogenen Daten k\u00f6nnen unter Umst\u00e4nden aber auch dann erfasst werden, wenn Sie nicht eingeloggt sind oder keinen Account beim jeweiligen Social-Media-Portal besitzen. Diese Datenerfassung erfolgt in diesem Fall beispielsweise \u00fcber Cookies, die auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert werden oder durch Erfassung Ihrer IP-Adresse.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Mit Hilfe der so erfassten Daten k\u00f6nnen die Betreiber der Social-Media-Portale Nutzerprofile erstellen, in denen Ihre Pr\u00e4ferenzen und Interessen hinterlegt sind. Auf diese Weise kann Ihnen interessenbezogene Werbung in- und au\u00dferhalb der jeweiligen Social-Media-Pr\u00e4senz angezeigt werden. Sofern Sie \u00fcber einen Account beim jeweiligen sozialen Netzwerk verf\u00fcgen, kann die interessenbezogene Werbung auf allen Ger\u00e4ten angezeigt werden, auf denen Sie eingeloggt sind oder eingeloggt waren.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Bitte beachten Sie au\u00dferdem, dass wir nicht alle Verarbeitungsprozesse auf den Social-Media-Portalen nachvollziehen k\u00f6nnen. Je nach Anbieter k\u00f6nnen daher ggf. weitere Verarbeitungsvorg\u00e4nge von den Betreibern der Social-Media-Portale durchgef\u00fchrt werden. Details hierzu entnehmen Sie den Nutzungsbedingungen und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Social-Media-Portale.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Rechtsgrundlage<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Unsere Social-Media-Auftritte sollen eine m\u00f6glichst umfassende Pr\u00e4senz im Internet gew\u00e4hrleisten. Hierbei handelt es sich um ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die von den sozialen Netzwerken initiierten Analyseprozesse beruhen ggf. auf abweichenden Rechtsgrundlagen, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke anzugeben sind (z.\u00a0B. Einwilligung im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Verantwortlicher und Geltendmachung von Rechten<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wenn Sie einen unserer Social-Media-Auftritte (z.\u00a0B. Facebook) besuchen, sind wir gemeinsam mit dem Betreiber der Social-Media-Plattform f\u00fcr die bei diesem Besuch ausgel\u00f6sten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge verantwortlich. Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte (Auskunft, Berichtigung, L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung, Daten\u00fcbertragbarkeit und Beschwerde) grunds\u00e4tzlich sowohl gg\u00fc. uns als auch gg\u00fc. dem Betreiber des jeweiligen Social-Media-Portals (z.\u00a0B. gg\u00fc. Facebook) geltend machen.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Bitte beachten Sie, dass wir trotz der gemeinsamen Verantwortlichkeit mit den Social-Media-Portal-Betreibern nicht vollumf\u00e4nglich Einfluss auf die Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge der Social-Media-Portale haben. Unsere M\u00f6glichkeiten richten sich ma\u00dfgeblich nach der Unternehmenspolitik des jeweiligen Anbieters.<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Speicherdauer<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Die unmittelbar von uns \u00fcber die Social-Media-Pr\u00e4senz erfassten Daten werden von unseren Systemen gel\u00f6scht, sobald Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt. Gespeicherte Cookies verbleiben auf Ihrem Endger\u00e4t, bis Sie sie l\u00f6schen. Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insb. Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Auf die Speicherdauer Ihrer Daten, die von den Betreibern der sozialen Netzwerke zu eigenen Zwecken gespeichert werden, haben wir keinen Einfluss. F\u00fcr Einzelheiten dazu informieren Sie sich bitte direkt bei den Betreibern der sozialen Netzwerke (z.\u00a0B. in deren Datenschutzerkl\u00e4rung, siehe unten).<\/span>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Ihre Rechte<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Ihnen steht au\u00dferdem ein Recht auf Widerspruch, auf Daten\u00fcbertragbarkeit und ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Ferner k\u00f6nnen Sie die Berichtigung, Sperrung, L\u00f6schung und unter bestimmten Umst\u00e4nden die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.<\/span>\r\n<h4><span lang=\"de-DE\">Soziale Netzwerke im Einzelnen<\/span><\/h4>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Facebook<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein Profil bei Facebook. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland (nachfolgend Meta). Die erfassten Daten werden nach Aussage von Meta auch in die USA und in andere Drittl\u00e4nder \u00fcbertragen.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir haben mit Meta eine Vereinbarung \u00fcber gemeinsame Verarbeitung (Controller Addendum) geschlossen. In dieser Vereinbarung wird festgelegt, f\u00fcr welche Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge wir bzw. Meta verantwortlich ist, wenn Sie unsere Facebook-Page besuchen. Diese Vereinbarung k\u00f6nnen Sie unter folgendem Link einsehen: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/terms\/page_controller_addendum<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Sie k\u00f6nnen Ihre Werbeeinstellungen selbstst\u00e4ndig in Ihrem Nutzer-Account anpassen. Klicken Sie hierzu auf folgenden Link und loggen Sie sich ein:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/settings?tab=ads<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Daten\u00fcbertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gest\u00fctzt. Details finden Sie hier: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Details entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Facebook: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <\/span><a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/span><\/a>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">Instagram<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein Profil bei Instagram. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Daten\u00fcbertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gest\u00fctzt. Details finden Sie hier: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.facebook.com\/legal\/EU_data_transfer_addendum<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><a href=\"https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/de-de.facebook.com\/help\/566994660333381<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von Instagram: <\/span><a href=\"https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/privacycenter.instagram.com\/policy\/<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <\/span><a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/4452<\/span><\/a>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">LinkedIn<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein Profil bei LinkedIn. Anbieter ist die LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2,\u00a0Irland. LinkedIn verwendet Werbecookies.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Wenn Sie LinkedIn-Werbe-Cookies deaktivieren m\u00f6chten, nutzen Sie bitte folgenden Link: <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.linkedin.com\/psettings\/guest-controls\/retargeting-opt-out<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Die Daten\u00fcbertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gest\u00fctzt. Details finden Sie hier: <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/dpa<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\"> und <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/eu-sccs\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/l\/eu-sccs<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von LinkedIn: <\/span><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/privacy-policy<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <\/span><a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5448<\/span><\/a>\r\n<h5><span lang=\"de-DE\">YouTube<\/span><\/h5>\r\n<span lang=\"de-DE\">Wir verf\u00fcgen \u00fcber ein Profil bei YouTube. <\/span>Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. <span lang=\"de-DE\">Details zu deren Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten entnehmen Sie der Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span>\r\n\r\n<span lang=\"de-DE\">Das Unternehmen verf\u00fcgt \u00fcber eine Zertifizierung nach dem \u201eEU-US Data Privacy Framework\u201c (DPF). Der DPF ist ein \u00dcbereinkommen zwischen der Europ\u00e4ischen Union und den USA, der die Einhaltung europ\u00e4ischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gew\u00e4hrleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: <\/span><a href=\"https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/participant\/5780<\/span><\/a>\r\n\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]","_de_post_name":"datenschutz","_de_post_excerpt":"","_de_post_title":"Datenschutz","_fr_post_content":"[fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"center center\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" type=\"legacy\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_1\" layout=\"1_1\" spacing=\"\" center_content=\"no\" link=\"\" target=\"_self\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_image_id=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" hover_type=\"none\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\"][rev_slider alias=\"datenschutz-en-1\" \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"no\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"20px\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"2%\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"40px\" padding_left=\"\" type=\"legacy\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"false\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"20px\" padding_right=\"20px\" padding_bottom=\"20px\" padding_left=\"20px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"up\" animation_speed=\"0.7\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"true\" spacing_right=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<h3>1. La protection des donn\u00e9es en un coup d'\u0153il<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Remarques g\u00e9n\u00e9rales<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Les remarques suivantes donnent un aper\u00e7u simple de ce qui se passe avec vos donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les donn\u00e9es personnelles sont toutes les donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur le th\u00e8me de la protection des donn\u00e9es dans notre d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es figurant sous ce texte.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h4>\r\n<h4 align=\"left\">Qui est responsable de la collecte des donn\u00e9es sur ce site web?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le traitement des donn\u00e9es sur ce site web est effectu\u00e9 par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonn\u00e9es dans les mentions l\u00e9gales de ce site web.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Comment collectons-nous vos donn\u00e9es?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vos donn\u00e9es sont collect\u00e9es, d'une part, lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir par exemple de donn\u00e9es que vous saisissez dans un formulaire de contact.<\/p>\r\n<p align=\"left\">D'autres donn\u00e9es sont collect\u00e9es automatiquement par nos syst\u00e8mes informatiques lors de la visite du site web. Il s'agit principalement de donn\u00e9es techniques (par exemple, le navigateur Internet, le syst\u00e8me d'exploitation ou l'heure de consultation de la page). La saisie de ces donn\u00e9es s'effectue automatiquement d\u00e8s que vous acc\u00e9dez \u00e0 ce site web.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Dans quel but utilisons-nous vos donn\u00e9es ?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Une partie des donn\u00e9es est collect\u00e9e afin de garantir une mise \u00e0 disposition sans erreur du site web. D'autres donn\u00e9es peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour analyser votre comportemen.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Quels sont vos droits concernant vos donn\u00e9es ?<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es. Vous avez \u00e9galement le droit d'exiger la rectification ou la suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Vous disposez en outre d'un droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous avez \u00e9galement le droit, dans certaines circonstances, d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Vous trouverez des d\u00e9tails \u00e0 ce sujet dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sous \"Droit \u00e0 la limitation du traitement\".<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Outils d'analyse et outils de fournisseurs tiers<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous visitez ce site web, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une analyse statistique. Cela se fait principalement \u00e0 l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en g\u00e9n\u00e9ral de mani\u00e8re anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas \u00eatre retrac\u00e9 jusqu'\u00e0 vous.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 cette analyse ou l'emp\u00eacher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations d\u00e9taill\u00e9es sur ces outils et sur vos possibilit\u00e9s d'opposition dans la d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es ci-apr\u00e8s.<\/p>\r\n\r\n<h3>2. H\u00e9bergement et r\u00e9seaux de diffusion de contenu (CDN)<\/h3>\r\n<h3 align=\"left\">H\u00e9bergement externe<\/h3>\r\n<p align=\"left\">Ce site web est h\u00e9berg\u00e9 par un prestataire de services externe (h\u00e9bergeur). Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es sur ce site web sont stock\u00e9es sur les serveurs de l'h\u00e9bergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de m\u00e9tadonn\u00e9es et de donn\u00e9es de communication, de donn\u00e9es contractuelles, de donn\u00e9es de contact, de noms, de consultations de sites web et d'autres donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par un site web.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de l'h\u00e9bergeur a pour but l'ex\u00e9cution du contrat vis-\u00e0-vis de nos clients potentiels et existants (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD) et dans l'int\u00e9r\u00eat d'une mise \u00e0 disposition s\u00fbre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Notre h\u00e9bergeur ne traitera vos donn\u00e9es que dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de ses obligations de prestation et se conformera \u00e0 nos instructions en ce qui concerne ces donn\u00e9es.t d'utilisateur.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Conclusion d'un contrat de traitement des commandes<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Afin de garantir un traitement conforme \u00e0 la protection des donn\u00e9es, nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec notre h\u00e9bergeur.<\/p>\r\n\r\n<h3>3. Indications g\u00e9n\u00e9rales et informations obligatoires<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Protection des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Les exploitants de ces pages prennent tr\u00e8s au s\u00e9rieux la protection de vos donn\u00e9es personnelles. Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ainsi qu'\u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous utilisez ce site, diverses donn\u00e9es personnelles sont collect\u00e9es. Les donn\u00e9es personnelles sont des donn\u00e9es qui permettent de vous identifier personnellement. La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 explique quelles donn\u00e9es nous collectons et \u00e0 quelles fins nous les utilisons. Elle explique \u00e9galement comment et dans quel but nous le faisons.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donn\u00e9es sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut pr\u00e9senter des failles de s\u00e9curit\u00e9. Une protection sans faille des donn\u00e9es contre l'acc\u00e8s par des tiers n'est pas possible.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Remarque sur le service responsable<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le service responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<\/p>\r\nVHV Anlagenbau GmbH\r\nDornierstr. 9\r\n48477 H\u00f6rstel\r\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)54 59\/93 38-0\r\nCourrier \u00e9lectronique :\u00a0info@vhv-anlagenbau.de<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, d\u00e9cide des finalit\u00e9s et des moyens du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (p. ex. noms, adresses e-mail ou autres).<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es prescrit par la loi<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nous avons d\u00e9sign\u00e9 un d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es pour notre entreprise.<\/p>\r\nDSO Datenschutz Osnabr\u00fcck GmbH\r\nDipl\u00f4m\u00e9 en gestion d'entreprise Bj\u00f6rn Voitel\r\nMercatorstr. 11\r\n49080 Osnabr\u00fcck\r\n<p align=\"left\">T\u00e9l\u00e9phone : +49 (0)541 60081631\r\n<span lang=\"de-DE\">Courrier \u00e9lectronique:<\/span> bv@dso-datenschutz.de<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">R\u00e9vocation de votre consentement au traitement des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">De nombreuses op\u00e9rations de traitement des donn\u00e9es ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez r\u00e9voquer \u00e0 tout moment un consentement d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. La l\u00e9galit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es effectu\u00e9 jusqu'\u00e0 la r\u00e9vocation n'est pas affect\u00e9e par la r\u00e9vocation.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit d'opposition \u00e0 la collecte de donn\u00e9es dans des cas particuliers et \u00e0 la publicit\u00e9 directe (art. 21 RGPD)<\/h4>\r\n<p align=\"left\">LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES EST FOND\u00c9 SUR L'ART. 6 ABS. 1 LIT. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT \u00c0 VOTRE SITUATION PARTICULI\u00c8RE, AU TRAITEMENT DE VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES ; CELA VAUT \u00c9GALEMENT POUR LE PROFILAGE FOND\u00c9 SUR CES DISPOSITIONS. VOUS TROUVEREZ DANS LA PR\u00c9SENTE D\u00c9CLARATION DE PROTECTION DES DONN\u00c9ES LES BASES JURIDIQUES RESPECTIVES SUR LESQUELLES SE FONDE UN TRAITEMENT. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES CONCERN\u00c9ES, \u00c0 MOINS QUE NOUS PUISSIONS D\u00c9MONTRER DES RAISONS IMP\u00c9RIEUSES ET L\u00c9GITIMES POUR LE TRAITEMENT QUI PR\u00c9VALENT SUR VOS INT\u00c9R\u00caTS, VOS DROITS ET VOS LIBERT\u00c9S, OU QUE LE TRAITEMENT SERVE \u00c0 FAIRE VALOIR, EXERCER OU D\u00c9FENDRE DES DROITS L\u00c9GAUX (OPPOSITION \u00c0 L'ARTICLE 21, PARAGRAPHE 1, DU RGPD).<\/p>\r\n<p align=\"left\">SI VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES SONT TRAIT\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER \u00c0 TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES VOUS CONCERNANT \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE; CECI S'APPLIQUE \u00c9GALEMENT AU PROFILAGE DANS LA MESURE O\u00d9 IL EST LI\u00c9 \u00c0 UNE TELLE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, VOS DONN\u00c9ES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILIS\u00c9ES \u00c0 DES FINS DE PUBLICIT\u00c9 DIRECTE (OPPOSITION CONFORM\u00c9MENT \u00c0 L'ART. 21 AL. 2 DSGVO).<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit de recours aupr\u00e8s de l'autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente<\/h4>\r\n<p align=\"left\">En cas de violation du RGPD, les personnes concern\u00e9es disposent d'un droit de recours aupr\u00e8s d'une autorit\u00e9 de surveillance, notamment dans l'\u00c9tat membre de leur r\u00e9sidence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation pr\u00e9sum\u00e9e. Ce droit de recours s'exerce sans pr\u00e9judice de tout autre recours administratif ou judiciaire.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre \u00e0 un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les donn\u00e9es que nous traitons de mani\u00e8re automatis\u00e9e sur la base de votre consentement ou en ex\u00e9cution d'un contrat. Si vous demandez la transmission directe des donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable, cela ne se fera que dans la mesure o\u00f9 cela est techniquement possible.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Cryptage SSL ou TLS<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et pour prot\u00e9ger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion crypt\u00e9e au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de \"http:\/\/\" \u00e0 \"https:\/\/\" et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si le cryptage SSL ou TLS est activ\u00e9, les donn\u00e9es que vous nous transmettez ne peuvent pas \u00eatre lues par des tiers.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Information, suppression et rectification<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Dans le cadre des dispositions l\u00e9gales en vigueur, vous avez \u00e0 tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es, leur origine et leur destinataire ainsi que sur la finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, un droit de rectification ou de suppression de ces donn\u00e9es. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux donn\u00e9es personnelles, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Pour ce faire, vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse indiqu\u00e9e dans les mentions l\u00e9gales. Le droit \u00e0 la limitation du traitement existe dans les cas suivants :<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si vous contestez l'exactitude de vos donn\u00e9es personnelles enregistr\u00e9es chez nous, nous avons g\u00e9n\u00e9ralement besoin de temps pour le v\u00e9rifier. Pendant la dur\u00e9e de la v\u00e9rification, vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s'est produit\/se produit de mani\u00e8re illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement des donn\u00e9es au lieu de leur suppression.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si nous n'avons plus besoin de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, mais que vous en avez besoin pour exercer, d\u00e9fendre ou faire valoir des droits en justice, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel au lieu de leur effacement.<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Si vous avez fait opposition conform\u00e9ment \u00e0 l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, une mise en balance de vos int\u00e9r\u00eats et des n\u00f4tres doit \u00eatre effectu\u00e9e. Tant qu'il n'a pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9termin\u00e9 quels int\u00e9r\u00eats pr\u00e9valent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"left\">Si vous avez limit\u00e9 le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es - \u00e0 l'exception de leur stockage - qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice ou pour la protection des droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour un motif d'int\u00e9r\u00eat public important de l'Union europ\u00e9enne ou d'un \u00c9tat membre.<\/p>\r\n\r\n<h3>4. Collecte de donn\u00e9es sur ce site web<\/h3>\r\n<h4>Cookies<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nos pages Internet utilisent ce que l'on appelle des \"cookies\". Les cookies sont de petits fichiers texte qui ne causent aucun dommage \u00e0 votre terminal. Ils sont enregistr\u00e9s sur votre terminal soit temporairement pour la dur\u00e9e d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents). Les cookies de session sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistr\u00e9s sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez vous-m\u00eame ou qu'une solution automatique soit trouv\u00e9e par votre navigateur web.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Des cookies de soci\u00e9t\u00e9s tierces peuvent \u00e9galement \u00eatre partiellement enregistr\u00e9s sur votre terminal lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site (cookies tiers). Ceux-ci nous permettent ou vous permettent d'utiliser certains services de l'entreprise tierce (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les cookies ont diff\u00e9rentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement n\u00e9cessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans eux (par ex. la fonction de panier d'achat ou l'affichage de vid\u00e9os). D'autres cookies servent \u00e0 \u00e9valuer le comportement de l'utilisateur ou \u00e0 afficher de la publicit\u00e9.<\/p>\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"true\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"10px\" padding_right=\"10px\" padding_bottom=\"10px\" padding_left=\"10px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"down\" animation_speed=\"0.1\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"false\" spacing_left=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<p align=\"left\">Les cookies techniquement n\u00e9cessaires (par ex. les cookies du panier d'achat) sont enregistr\u00e9s sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 stocker des cookies pour une mise \u00e0 disposition techniquement sans erreur et optimis\u00e9e de nos services. Les autres cookies ne sont stock\u00e9s qu'avec votre consentement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD. Ce consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment pour l'avenir.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l'installation de cookies et \u00e0 n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, \u00e0 exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. En cas de d\u00e9sactivation des cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si des cookies sont utilis\u00e9s par des entreprises tierces ou \u00e0 des fins d'analyse, nous vous en informerons s\u00e9par\u00e9ment dans le cadre de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, nous vous demanderons votre consentement.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Consentement aux cookies avec Borlabs Cookie<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Notre site Internet utilise la technologie de consentement aux cookies de Borlabs Cookie pour obtenir votre consentement \u00e0 l'enregistrement de certains cookies dans votre navigateur et pour documenter ce consentement conform\u00e9ment \u00e0 la protection des donn\u00e9es. Le fournisseur de cette technologie est Borlabs - Benjamin A. Bornschein, Georg-Wilhelm-Str. 17, 21107 Hambourg (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 Borlabs).<\/p>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 notre site web, un cookie Borlabs est enregistr\u00e9 dans votre navigateur, dans lequel les consentements que vous avez donn\u00e9s ou le retrait de ces consentements sont enregistr\u00e9s. Ces donn\u00e9es ne sont pas transmises au fournisseur du cookie Borlabs.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es sont conserv\u00e9es jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer ou que vous supprimiez vous-m\u00eame le cookie Borlabs, ou encore jusqu'\u00e0 ce que le but de la conservation des donn\u00e9es ne soit plus valable. Les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux obligatoires ne sont pas affect\u00e9s. Vous trouverez des d\u00e9tails sur le traitement des donn\u00e9es par le cookie de Borlab sur https:\/\/de.borlabs.io\/kb\/welche-daten-speichert-borlabs-cookie\/.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de la technologie de consentement des cookies de Borlabs a lieu afin d'obtenir les consentements prescrits par la loi pour l'utilisation de cookies. La base juridique pour cela est l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre c du RGPD.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Fichiers journaux du serveur<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de ces informations:<\/p>\r\n\r\n<ul>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">type et version du navigateur<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">syst\u00e8me d'exploitation utilis\u00e9<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">URL de r\u00e9f\u00e9rence<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Nom d'h\u00f4te de l'ordinateur acc\u00e9dant au site<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">Heure de la demande du serveur<\/p>\r\n<\/li>\r\n \t<li>\r\n<p align=\"left\">adresse IP<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p align=\"left\">Ces donn\u00e9es ne sont pas recoup\u00e9es avec d'autres sources de donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">La collecte de ces donn\u00e9es s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 ce que son site web soit pr\u00e9sent\u00e9 sans erreur technique et \u00e0 ce qu'il soit optimis\u00e9 - pour cela, les fichiers journaux du serveur doivent \u00eatre collect\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Formulaire de contact<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos donn\u00e9es du formulaire de demande, y compris les donn\u00e9es de contact que vous y avez indiqu\u00e9es, sont enregistr\u00e9es chez nous \u00e0 des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est fond\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement repose sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) si celui-ci a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l'enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes - en particulier les d\u00e9lais de conservation - ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Demande par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si vous nous contactez par e-mail, t\u00e9l\u00e9phone ou t\u00e9l\u00e9copie, votre demande, y compris toutes les donn\u00e9es personnelles qui en d\u00e9coulent (nom, demande), sera enregistr\u00e9e et trait\u00e9e par nos soins dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces donn\u00e9es sans votre consentement.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le traitement de ces donn\u00e9es est bas\u00e9 sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, dans la mesure o\u00f9 votre demande est li\u00e9e \u00e0 l'ex\u00e9cution d'un contrat ou est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution de mesures pr\u00e9contractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement se fonde sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD) et\/ou sur nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD), car nous avons un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 traiter efficacement les demandes qui nous sont adress\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les donn\u00e9es que vous nous avez envoy\u00e9es par le biais de demandes de contact restent chez nous jusqu'\u00e0 ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous r\u00e9voquiez votre consentement \u00e0 leur enregistrement ou que la finalit\u00e9 de l'enregistrement des donn\u00e9es devienne caduque (par ex. apr\u00e8s le traitement de votre demande). Les dispositions l\u00e9gales contraignantes - en particulier les d\u00e9lais de conservation l\u00e9gaux - ne sont pas affect\u00e9es.<\/p>\r\n\r\n<h3>5. Outils d'analyse et publicit\u00e9<\/h3>\r\n<h4>WordPress Stats<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site web utilise l'outil WordPress Stats pour \u00e9valuer statistiquement les acc\u00e8s des visiteurs. Le fournisseur est Automattic Inc, 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.<\/p>\r\n<p align=\"left\">WordPress Stats utilise des cookies qui sont enregistr\u00e9s sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser l'utilisation du site web. Les informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies sur l'utilisation de ce site web sont enregistr\u00e9es sur des serveurs aux \u00c9tats-Unis. Votre adresse IP est anonymis\u00e9e apr\u00e8s le traitement et avant le stockage.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Les cookies \"WordPress Stats\" restent sur votre terminal jusqu'\u00e0 ce que vous les supprimiez.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le stockage des cookies \"WordPress Stats\" et l'utilisation de cet outil d'analyse sont bas\u00e9s sur l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. L'exploitant du site web a un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime \u00e0 l'analyse anonymis\u00e9e du comportement des utilisateurs afin d'optimiser \u00e0 la fois son offre web et sa publicit\u00e9. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 (par exemple un consentement \u00e0 l'enregistrement de cookies), le traitement est effectu\u00e9 exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD ; le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez configurer votre navigateur de mani\u00e8re \u00e0 \u00eatre inform\u00e9 de l'installation de cookies et \u00e0 n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, \u00e0 exclure l'acceptation des cookies dans certains cas ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, et \u00e0 activer la suppression automatique des cookies \u00e0 la fermeture du navigateur. Si vous d\u00e9sactivez les cookies, la fonctionnalit\u00e9 de ce site web peut \u00eatre limit\u00e9e.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous pouvez vous opposer pour l'avenir \u00e0 la collecte et \u00e0 l'utilisation de vos donn\u00e9es en pla\u00e7ant un cookie opt-out dans votre navigateur en cliquant sur ce lien : https:\/\/www.quantcast.com\/opt-out\/.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si vous supprimez les cookies de votre ordinateur, vous devez \u00e0 nouveau placer le cookie opt-out.<\/p>\r\n\r\n<h3>6. Plugins et outils<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">YouTube avec protection \u00e9tendue des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site web int\u00e8gre des vid\u00e9os du site YouTube. L'exploitant de ces pages est Google Ireland Limited (\"Google\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Nous utilisons YouTube en mode de protection \u00e9tendue des donn\u00e9es. Selon YouTube, ce mode a pour effet que YouTube ne stocke pas d'informations sur les visiteurs de ce site avant qu'ils ne regardent la vid\u00e9o. En revanche, le mode de protection des donn\u00e9es \u00e9tendu n'exclut pas n\u00e9cessairement la transmission de donn\u00e9es aux partenaires de YouTube. Ainsi, YouTube \u00e9tablit - ind\u00e9pendamment du fait que vous regardiez ou non une vid\u00e9o - une connexion au r\u00e9seau Google DoubleClick.<\/p>\r\n<p align=\"left\">D\u00e8s que vous lancez une vid\u00e9o YouTube sur ce site, une connexion est \u00e9tablie avec les serveurs de YouTube. Le serveur YouTube est alors inform\u00e9 des pages que vous avez visit\u00e9es. Si vous \u00eates connect\u00e9 \u00e0 votre compte YouTube, vous permettez \u00e0 YouTube d'associer votre comportement de navigation directement \u00e0 votre profil personnel. Vous pouvez emp\u00eacher cela en vous d\u00e9connectant de votre compte YouTube.<\/p>\r\n<p align=\"left\">En outre, apr\u00e8s le lancement d'une vid\u00e9o, YouTube peut enregistrer diff\u00e9rents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies de reconnaissance comparables (par exemple, l'empreinte digitale de l'appareil). De cette mani\u00e8re, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont utilis\u00e9es, entre autres, pour collecter des statistiques sur les vid\u00e9os, am\u00e9liorer la convivialit\u00e9 et pr\u00e9venir les tentatives de fraude.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Le cas \u00e9ch\u00e9ant, d'autres processus de traitement des donn\u00e9es peuvent \u00eatre d\u00e9clench\u00e9s apr\u00e8s le lancement d'une vid\u00e9o YouTube, sur lesquels nous n'avons aucune influence.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de YouTube a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Dans la mesure o\u00f9 un consentement correspondant a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9, le traitement s'effectue exclusivement sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et de l'article 25, paragraphe 1, de la loi TTDSG, dans la mesure o\u00f9 le consentement inclut le stockage de cookies ou l'acc\u00e8s \u00e0 des informations dans le terminal de l'utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la loi TTDSG. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment.<\/p>\r\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Pour plus d'informations sur la protection des donn\u00e9es chez YouTube, veuillez consulter leur d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Google Fonts (h\u00e9bergement local)<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site utilise, pour la repr\u00e9sentation uniforme des polices de caract\u00e8res, ce que l'on appelle les Google Fonts, qui sont mis \u00e0 disposition par Google. Les Google Fonts sont install\u00e9es localement. Une connexion aux serveurs de Google n'a pas lieu.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Vous trouverez de plus amples informations sur Google Fonts sous\r\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq et dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google:\r\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de.<\/p>\r\n\r\n<h4>Google Maps<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Ce site utilise le service de cartographie Google Maps via une API. Le fournisseur est Google Ireland Limited (\"Google\"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est n\u00e9cessaire d'enregistrer votre adresse IP. Cette information est g\u00e9n\u00e9ralement transmise \u00e0 un serveur de Google aux \u00c9tats-Unis et y est enregistr\u00e9e. Le fournisseur de ce site n'a aucune influence sur cette transmission de donn\u00e9es.<\/p>\r\n<p align=\"left\">L'utilisation de Google Maps a lieu dans l'int\u00e9r\u00eat d'une pr\u00e9sentation attrayante de nos offres en ligne et d'un rep\u00e9rage facile des lieux que nous avons indiqu\u00e9s sur le site. Cela constitue un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime au sens de l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD.<\/p>\r\n<p align=\"left\"><span lang=\"de-DE\">Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des donn\u00e9es des utilisateurs dans la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de Google: <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de\"><span lang=\"de-DE\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=de<\/span><\/a><span lang=\"de-DE\">.<\/span><\/p>\r\n\r\n<h3>7. Services propres<\/h3>\r\n<h4 align=\"left\">Traitement des donn\u00e9es des candidats<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Nous vous offrons la possibilit\u00e9 de postuler chez nous (par ex. par e-mail, par courrier ou via le formulaire de candidature en ligne). Nous vous informons ci-apr\u00e8s de l'\u00e9tendue, de la finalit\u00e9 et de l'utilisation de vos donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es dans le cadre du processus de candidature. Nous vous assurons que la collecte, le traitement et l'utilisation de vos donn\u00e9es sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur sur la protection des donn\u00e9es et \u00e0 toutes les autres dispositions l\u00e9gales et que vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es de mani\u00e8re strictement confidentielle.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Port\u00e9e et objectif de la collecte des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Lorsque vous nous envoyez une candidature, nous traitons les donn\u00e9es personnelles qui y sont li\u00e9es (par ex. donn\u00e9es de contact et de communication, dossier de candidature, notes prises dans le cadre d'entretiens d'embauche, etc.), dans la mesure o\u00f9 cela est n\u00e9cessaire pour d\u00e9cider de l'\u00e9tablissement d'une relation d'emploi. La base juridique est le \u00a7 26 BDSG-neu selon le droit allemand (initiation d'une relation d'emploi), l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD (initiation g\u00e9n\u00e9rale d'un contrat) et - si vous avez donn\u00e9 votre consentement - l'art. 6, al. 1, let. a du RGPD. Le consentement peut \u00eatre r\u00e9voqu\u00e9 \u00e0 tout moment. Vos donn\u00e9es personnelles ne sont transmises au sein de notre entreprise qu'aux personnes impliqu\u00e9es dans le traitement de votre candidature.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Si la candidature est retenue, les donn\u00e9es que vous avez soumises sont enregistr\u00e9es dans nos syst\u00e8mes de traitement des donn\u00e9es sur la base du \u00a7 26 BDSG-neu et de l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD aux fins de l'ex\u00e9cution de la relation de travail.<\/p>\r\n\r\n<h4 align=\"left\">Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/h4>\r\n<p align=\"left\">Si nous ne pouvons pas vous proposer d'offre d'emploi, si vous refusez une offre d'emploi ou si vous retirez votre candidature, nous nous r\u00e9servons le droit de conserver chez nous les donn\u00e9es que vous nous avez transmises sur la base de nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) pendant une dur\u00e9e maximale de 6 mois \u00e0 compter de la fin de la proc\u00e9dure de candidature (refus ou retrait de la candidature). Ensuite, les donn\u00e9es sont effac\u00e9es et les dossiers de candidature physiques sont d\u00e9truits. La conservation sert notamment \u00e0 des fins de preuve en cas de litige. S'il est \u00e9vident que les donn\u00e9es seront n\u00e9cessaires apr\u00e8s l'expiration du d\u00e9lai de six mois (par exemple en raison d'un litige imminent ou en cours), elles ne seront supprim\u00e9es que lorsque l'objectif de leur conservation ult\u00e9rieure n'aura plus lieu d'\u00eatre.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Une conservation plus longue peut en outre avoir lieu si vous avez donn\u00e9 votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD) ou si des obligations l\u00e9gales de conservation s'opposent \u00e0 l'effacement.<\/p>\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]","_fr_post_name":"datenschutz","_fr_post_excerpt":"","_fr_post_title":"Protection des donn\u00e9es","_en_post_content":"[fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"center center\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" type=\"legacy\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_1\" layout=\"1_1\" spacing=\"\" center_content=\"no\" link=\"\" target=\"_self\" min_height=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_image_id=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" hover_type=\"none\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" border_position=\"all\" padding_top=\"\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"\" padding_left=\"\" margin_top=\"\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\" last=\"true\" border_sizes_top=\"0\" border_sizes_bottom=\"0\" border_sizes_left=\"0\" border_sizes_right=\"0\" first=\"true\"][rev_slider alias=\"datenschutz-en\" \/][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container][fusion_builder_container hundred_percent=\"no\" hundred_percent_height=\"no\" hundred_percent_height_scroll=\"no\" hundred_percent_height_center_content=\"yes\" equal_height_columns=\"no\" menu_anchor=\"\" hide_on_mobile=\"no\" status=\"published\" publish_date=\"\" class=\"\" id=\"\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_position=\"left top\" background_repeat=\"no-repeat\" fade=\"no\" background_parallax=\"none\" enable_mobile=\"no\" parallax_speed=\"0.3\" video_mp4=\"\" video_webm=\"\" video_ogv=\"\" video_url=\"\" video_aspect_ratio=\"16:9\" video_loop=\"yes\" video_mute=\"yes\" video_preview_image=\"\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" margin_top=\"20px\" margin_bottom=\"\" padding_top=\"2%\" padding_right=\"\" padding_bottom=\"40px\" padding_left=\"\" type=\"legacy\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\"][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"false\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"20px\" padding_right=\"20px\" padding_bottom=\"20px\" padding_left=\"20px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"up\" animation_speed=\"0.7\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"true\" spacing_right=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n<h3>1. An overview of data protection<\/h3>\r\n<h4>General information<\/h4>\r\nThe following information will provide you with an easy to navigate overview of what will happen with your personal data when you visit this website. The term \u201cpersonal data\u201d comprises all data that can be used to personally identify you. For detailed information about the subject matter of data protection, please consult our Data Protection Declaration, which we have included beneath this copy.\r\n<h4>Data recording on this website<\/h4>\r\n<h4>Who is the responsible party for the recording of data on this website (i.e. the \u201ccontroller\u201d)?<\/h4>\r\nThe data on this website is processed by the operator of the website, whose contact information is available under section \u201cInformation Required by Law\u201d on this website.\r\n<h4>How do we record your data?<\/h4>\r\nWe collect your data as a result of your sharing of your data with us. This may, for instance be information you enter into our contact form.\r\n\r\nOur IT systems automatically record other data when you visit our website. This data comprises primarily technical information (e.g. web browser, operating system or time the site was accessed). This information is recorded automatically when you access this website.\r\n<h4>What are the purposes we use your data for?<\/h4>\r\nA portion of the information is generated to guarantee the error free provision of the website. Other data may be used to analyse your user patterns.\r\n<h4>What rights do you have as far as your information is concerned?<\/h4>\r\nYou have the right to receive information about the source, recipients and purposes of your archived personal data at any time without having to pay a fee for such disclosures. You also have the right to demand that your data are rectified or eradicated. Please do not hesitate to contact us at any time under the address disclosed in section \u201cInformation Required by Law\u201d on this website if you have questions about this or any other data protection related issues. You also have the right to log a complaint with the competent supervising agency.\r\n\r\nMoreover, under certain circumstances, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data. For details, please consult the Data Protection Declaration under section \u201cRight to Restriction of Data Processing.\u201d\r\n<h4>Analysis tools and tools provided by third parties<\/h4>\r\nThere is a possibility that your browsing patterns will be statistically analysed when your visit this website. Such analyses are performed primarily with cookies and with what we refer to as analysis programmes. As a rule, the analyses of your browsing patterns are conducted anonymously; i.e. the browsing patterns cannot be traced back to you.\r\n\r\nYou have the option to object to such analyses or you can prevent their performance by not using certain tools. For detailed information about the tools and about your options to object, please consult our Data Protection Declaration below.\r\n<h3>2. Hosting and Content Delivery Networks (CDN)<\/h3>\r\n<h4>External Hosting<\/h4>\r\nThis website is hosted by an external service provider (host). Personal data collected on this website are stored on the servers of the host. These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, metadata and communications, contract information, contact information, names, web page access, and other data generated through a web site.\r\n\r\nThe host is used for the purpose of fulfilling the contract with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b DSGVO) and in the interest of secure, fast and efficient provision of our online services by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO).\r\n\r\nOur host will only process your data to the extent necessary to fulfil its performance obligations and to follow our instructions with respect to such data.\r\n<h4>Execution of a contract data processing agreement<\/h4>\r\nIn order to guarantee processing in compliance with data protection regulations, we have concluded an order processing contract with our host.\r\n<h3>3. General information and mandatory information<\/h3>\r\n<h4>Data protection<\/h4>\r\nThe operators of this website and its pages take the protection of your personal data very seriously. Hence, we handle your personal data as confidential information and in compliance with the statutory data protection regulations and this Data Protection Declaration.\r\n\r\nWhenever you use this website, a variety of personal information will be collected. Personal data comprises data that can be used to personally identify you. This Data Protection Declaration explains which data we collect as well as the purposes we use this data for. It also explains how, and for which purpose the information is collected.\r\n\r\nWe herewith advise you that the transmission of data via the Internet (i.e. through e-mail communications) may be prone to security gaps. It is not possible to completely protect data against third party access.\r\n<h4>Information about the responsible party (referred to as the \u201ccontroller\u201d in the GDPR)<\/h4>\r\nThe data processing controller on this website is:\r\n\r\nVHV Anlagenbau GmbH\r\nDornierstr. 9\r\n48477 H\u00f6rstel\r\n\r\nPhone: +49 (0)54 59\/93 38-0\r\nE-mail: info@vhv-anlagenbau.de\r\n\r\nThe controller is the natural person or legal entity that single-handedly or jointly with others makes decisions as to the purposes of and resources for the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).\r\n<h4>Designation of a data protection officer as mandated by law<\/h4>\r\nWe have appointed a data protection officer for our company.\r\n\r\nDSO Datenschutz Osnabr\u00fcck GmbH\r\nDipl.-Kfm. Bj\u00f6rn Voitel\r\nMercatorstr. 11\r\n49080 Osnabr\u00fcck\r\n\r\nPhone: +49 (0)541 60081631\r\nE-mail: bv@dso-datenschutz.de\r\n<h4>Revocation of your consent to the processing of data<\/h4>\r\nA wide range of data processing transactions are possible only subject to your express consent. You can also revoke at any time any consent you have already given us. To do so, all you are required to do is sent us an informal notification via e-mail. This shall be without prejudice to the lawfulness of any data collection that occurred prior to your revocation.\r\n<h4>Right to object to the collection of data in special cases; right to object to direct advertising (Art. 21 GDPR)<\/h4>\r\nIN THE EVENT THAT DATA ARE PROCESSED ON THE BASIS OF ART. 6 SECT. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA BASED ON GROUNDS ARISING FROM YOUR UNIQUE SITUATION. THIS ALSO APPLIES TO ANY PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. TO DETERMINE THE LEGAL BASIS, ON WHICH ANY PROCESSING OF DATA IS BASED, PLEASE CONSULT THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU LOG AN OBJECTION, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA, UNLESS WE ARE IN A POSITION TO PRESENT COMPELLING PROTECTION WORTHY GROUNDS FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA, THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS OR IF THE PURPOSE OF THE PROCESSING IS THE CLAIMING, EXERCISING OR DEFENCE OF LEGAL ENTITLEMENTS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 SECT. 1 GDPR).\r\n\r\nIF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO AT ANY TIME OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING. THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR DIRECT ADVERTISING PURPOSES (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 SECT. 2 GDPR).\r\n<h4>Right to log a complaint with the competent supervisory agency<\/h4>\r\nIn the event of violations of the GDPR, data subjects are entitled to log a complaint with a supervisory agency, in particular in the member state where they usually maintain their domicile, place of work or at the place where the alleged violation occurred. The right to log a complaint is in effect regardless of any other administrative or court proceedings available as legal recourses.\r\n<h4>Right to data portability<\/h4>\r\nYou have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format. If you should demand the direct transfer of the data to another controller, this will be done only if it is technically feasible.\r\n<h4>SSL and\/or TLS encryption<\/h4>\r\nFor security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as purchase orders or inquiries you submit to us as the website operator, this website uses either an SSL or a TLS encryption programme. You can recognise an encrypted connection by checking whether the address line of the browser switches from \u201chttp:\/\/\u201d to \u201chttps:\/\/\u201d and also by the appearance of the lock icon in the browser line.\r\n\r\nIf the SSL or TLS encryption is activated, data you transmit to us cannot be read by third parties.\r\n<h4>Information about, rectification and eradication of data<\/h4>\r\nWithin the scope of the applicable statutory provisions, you have the right to at any time demand information about your archived personal data, their source and recipients as well as the purpose of the processing of your data. You may also have a right to have your data rectified or eradicated. If you have questions about this subject matter or any other questions about personal data, please do not hesitate to contact us at any time at the address provided in section \u201cInformation Required by Law.\u201d\r\n<h4>Right to demand processing restrictions<\/h4>\r\nYou have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time at the address provided in section \u201cInformation Required by Law.\u201d The right to demand restriction of processing applies in the following cases:\r\n<ul>\r\n \t<li>In the event that you should dispute the correctness of your data archived by us, we will usually need some time to verify this claim. During the time that this investigation is ongoing, you have the right to demand that we restrict the processing of your personal data.<\/li>\r\n \t<li>If the processing of your personal data was\/is conducted in an unlawful manner, you have the option to demand the restriction of the processing of your data in lieu of demanding the eradication of this data.<\/li>\r\n \t<li>If we do not need your personal data any longer and you need it to exercise, defend or claim legal entitlements, you have the right to demand the restriction of the processing of your personal data instead of its eradication.<\/li>\r\n \t<li>If you have raised an objection pursuant to Art. 21 Sect. 1 GDPR, your rights and our rights will have to be weighed against each other. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to demand a restriction of the processing of your personal data.<\/li>\r\n<\/ul>\r\nIf you have restricted the processing of your personal data, these data \u2013 with the exception of their archiving \u2013 may be processed only subject to your consent or to claim, exercise or defend legal entitlements or to protect the rights of other natural persons or legal entities or for important public interest reasons cited by the European Union or a member state of the EU.\r\n\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][fusion_builder_column type=\"1_2\" layout=\"1_2\" last=\"true\" spacing=\"yes\" center_content=\"no\" hide_on_mobile=\"no\" background_color=\"\" background_image=\"\" background_repeat=\"no-repeat\" background_position=\"left top\" hover_type=\"none\" link=\"\" border_position=\"all\" border_color=\"\" border_style=\"solid\" padding_top=\"10px\" padding_right=\"10px\" padding_bottom=\"10px\" padding_left=\"10px\" margin_top=\"14px\" margin_bottom=\"\" animation_type=\"0\" animation_direction=\"down\" animation_speed=\"0.1\" animation_offset=\"\" class=\"\" id=\"\" min_height=\"\" border_sizes_top=\"0px\" border_sizes_bottom=\"0px\" border_sizes_left=\"0px\" border_sizes_right=\"0px\" first=\"false\" spacing_left=\"2%\"][fusion_text columns=\"\" column_min_width=\"\" column_spacing=\"\" rule_style=\"default\" rule_size=\"\" rule_color=\"\" content_alignment_medium=\"\" content_alignment_small=\"\" content_alignment=\"\" hide_on_mobile=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\" sticky_display=\"normal,sticky\" class=\"\" id=\"\" margin_top=\"\" margin_right=\"\" margin_bottom=\"\" margin_left=\"\" font_size=\"\" fusion_font_family_text_font=\"\" fusion_font_variant_text_font=\"\" line_height=\"\" letter_spacing=\"\" text_color=\"\" animation_type=\"\" animation_direction=\"left\" animation_speed=\"0.3\" animation_offset=\"\"]\r\n\r\nTechnically essential cookies (e.g. shopping cart cookies) are archived on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in storing these cookies to ensure the technically error-free and optimized delivery of our services. Other cookies are stored only subject to your consent on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. You do have the right to revoke such consent at any time, which will affect all future data transactions.\r\n\r\nYou have the option to set up your browser in such a manner that you will be notified any time cookies are placed and to permit the acceptance of cookies only in specific cases. You may also exclude the acceptance of cookies in certain cases or in general or activate the delete function for the automatic eradication of cookies when the browser closes. If cookies are deactivated, the functions of this website may be limited.\r\n\r\nIn the event that third party cookies are used or if cookies are used for analytical purposes, we will separately notify you in conjunction with this Data Protection Policy and, if applicable, ask for your consent.\r\n<h4>Server log files<\/h4>\r\nThe provider of this website and its pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser communicates to us automatically. The information comprises:\r\n<ul>\r\n \t<li>The type and version of browser used<\/li>\r\n \t<li>The used operating system<\/li>\r\n \t<li>Referrer URL<\/li>\r\n \t<li>The hostname of the accessing computer<\/li>\r\n \t<li>The time of the server inquiry<\/li>\r\n \t<li>The IP address<\/li>\r\n<\/ul>\r\nThis data is not merged with other data sources.\r\n\r\nThis data is recorded on the basis of Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The operator of the website has a legitimate interest in the technically error free depiction and the optimization of the operator\u2019s website. In order to achieve this, server log files must be recorded.\r\n<h4>Contact form<\/h4>\r\nIf you submit inquiries to us via our contact form, the information provided in the contact form as well as any contact information provided therein will be stored by us in order to handle your inquiry and in the event that we have further questions. We will not share this information without your consent.\r\n\r\nThe processing of these data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of the requests addressed to us (Art. 6 Para. 1 lit. f DSGVO) or on your agreement (Art. 6 Para. 1 lit. a DSGVO) if this has been requested.\r\n\r\nThe information you have entered into the contact form shall remain with us until you ask us to eradicate the data, revoke your consent to the archiving of data or if the purpose for which the information is being archived no longer exists (e.g. after we have concluded our response to your inquiry). This shall be without prejudice to any mandatory legal provisions \u2013 in particular retention periods.\r\n<h4>Request by e-mail, telephone or fax<\/h4>\r\nIf you contact us by e-mail, telephone or fax, your request, including all resulting personal data (name, request) will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass these data on without your consent.\r\n\r\nThe processing of these data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the execution of a contract or if it is necessary to carry out pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on your consent (Article 6 (1) a GDPR) and\/or on our legitimate interests (Article 6 (1) (f) GDPR), since we have a legitimate interest in the effective processing of requests addressed to us.\r\n\r\nThe data sent by you to us via contact requests remain with us until you request us to delete, revoke your consent to the storage or the purpose for the data storage lapses (e.g. after completion of your request). Mandatory statutory provisions - in particular statutory retention periods - remain unaffected.\r\n<h3>5. Analysis tools and advertising<\/h3>\r\n<h4>WordPress Stats<\/h4>\r\nThis website uses the WordPress tool Stats in order to statistically analyse user access information. The provider of the solution is Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco, CA 94110-4929, USA.\r\n\r\nWordPress Stats uses cookies that are stored on your computer and that make it possible to analyse the use of this website. The information generated by the cookies concerning the use of our website is stored on servers in the United States. Your IP address is rendered anonymous after processing and prior to the storage of the data.\r\n\r\n\u201eWordPress Stats\u201d cookies will remain on your device until you delete them.\r\n\r\nThe storage of \u201cWordPress Stats\u201d cookies and the use of this analysis tool are based on Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymous analysis of user patterns, in order to optimize the operator\u2019s web offerings and advertising. If a corresponding agreement has been requested (e.g. an agreement to the storage of cookies), the processing takes place exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the agreement can be revoked at any time.\r\n\r\nYou can set up your browser in such a manner that you will be notified anytime cookies are placed and you can permit cookies only in certain cases or exclude the acceptance of cookies in certain instances or in general and you can also activate the automatic deletion of cookies upon closing of the browser. If you deactivate cookies, the functions of this website may be limited.\r\n\r\nYou do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/www.quantcast.com\/opt-out\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.quantcast.com\/opt-out\/<\/a><\/u><\/span>.\r\n\r\nIf you delete the cookies on your computer, you must set the opt-out cookie again.\r\n<h3>6. Plug-ins and Tools<\/h3>\r\n<h4 class=\"fusion-responsive-typography-calculated\" align=\"left\" data-fontsize=\"28\" data-lineheight=\"36.12px\">YouTube with expanded data protection integration<\/h4>\r\n<p align=\"left\">We use YouTube in the expanded data protection mode. According to YouTube, this mode ensures that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video. Nevertheless, this does not necessarily mean that the sharing of data with YouTube partners can be ruled out as a result of the expanded data protection mode. For instance, regardless of whether you are watching a video, YouTube will always establish a connection with the Google DoubleClick network.<\/p>\r\n<p align=\"left\">As soon as you start to play a YouTube video on this website, a connection to YouTube\u2019s servers will be established. As a result, the YouTube server will be notified, which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account while you visit our site, you enable YouTube to directly allocate your browsing patterns to your personal profile. You have the option to prevent this by logging out of your YouTube account.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Furthermore, after you have started to play a video, YouTube will be able to place various cookies on your device or comparable technologies for recognition (e.g. device fingerprinting). In this way YouTube will be able to obtain information about this website\u2019s visitors. Among other things, this information will be used to generate video statistics with the aim of improving the user friendliness of the site and to prevent attempts to commit fraud.<\/p>\r\n<p align=\"left\">Under certain circumstances, additional data processing transactions may be triggered after you have started to play a YouTube video, which are beyond our control.<\/p>\r\n<p align=\"left\">The use of YouTube is based on our interest in presenting our online content in an appealing manner. Pursuant to Art. 6(1)(f) GDPR, this is a legitimate interest. If appropriate consent has been obtained, the processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6(1)(a) GDPR and \u00a7 25 (1) TTDSG, insofar the consent includes the storage of cookies or the access to information in the user\u2019s end device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TTDSG. This consent can be revoked at any time.<\/p>\r\n<p align=\"left\">For more information on how YouTube handles user data, please consult the YouTube Data Privacy Policy under:\r\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en.<\/p>\r\n<p align=\"left\">The company is certified in accordance with the \u201cEU-US Data Privacy Framework\u201d (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the US, which is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the US. Every company certified under the DPF is obliged to comply with these data protection standards. For more information, please contact the provider under the following link:\r\nhttps:\/\/www.dataprivacyframework.gov\/s\/participant-search\/participant-\r\ndetail?contact=true&amp;id=a2zt000000001L5AAI&amp;status=Active<\/p>\r\n\r\n<h4>Google Fonts (local embedding)<\/h4>\r\nThis website uses so-called Google Fonts provided by Google to ensure the uniform use of fonts on this site. These Google fonts are locally installed so that a connection to Google\u2019s servers will not be established in conjunction with this application. For more information on Google Fonts, please follow this link:\r\nhttps:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq and consult Google\u2019s Data Privacy Declaration under:\r\nhttps:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en.\r\n<h4>Google Maps<\/h4>\r\nVia an API, this website uses the mapping service Google Maps. The provider is Google Ireland Limited (\u201cGoogle\u201d), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.\r\n\r\nTo enable the use of the Google Maps features, your IP address must be stored. As a rule, this information is transferred to one of Google\u2019s servers in the United States, where it is archived. The operator of this website has no control over the data transfer.\r\n\r\nWe use Google Maps to present our online content in an appealing manner and to make the locations disclosed on our website easy to find. This constitutes a legitimate interest as defined in Art. 6 Sect. 1 lit. f GDPR.\r\n\r\nFor more information on the handling of user data, please review Google\u2019s Data Privacy Declaration under: <span style=\"color: #0563c1;\"><u><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en<\/a><\/u><\/span>.\r\n<h3>7. Custom Services<\/h3>\r\n<h4>Job Applications<\/h4>\r\nWe offer website visitors the opportunity to submit job applications to us (e.g. via e-mail, via postal services on by submitting the online job application form). Below, we will brief you on the scope, purpose and use of the personal data collected from you in conjunction with the application process. We assure you that the collection, processing and use of your data will occur in compliance with the applicable data privacy rights and all other statutory provisions and that your data will always be treated as strictly confidential.\r\n<h4>Scope and purpose of the collection of data<\/h4>\r\nIf you submit a job application to us, we will process any affiliated personal data (e.g. contact and communications data, application documents, notes taken during job interviews, etc.), if they are required to make a decision concerning the establishment or an employment relationship. The legal grounds for the aforementioned are \u00a7 26 New GDPR according to German Law (Negotiation of an Employment Relationship), Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR (General Contract Negotiations) and \u2013 provided you have given us your consent \u2013 Art. 6 Sect. 1 lit. a GDPR. You may revoke any consent given at any time. Within our company, your personal data will only be shared with individuals who are involved in the processing of your job application.\r\n\r\nIf your job application should result in your recruitment, the data you have submitted will be archived on the grounds of \u00a7 26 New GDPR and Art. 6 Sect. 1 lit. b GDPR for the purpose of implementing the employment relationship in our data processing system.\r\n<h4>Data Archiving Period<\/h4>\r\nIf we are unable to make you a job offer or you reject a job offer or withdraw your application, we reserve the right to retain the data you have submitted on the basis of our legitimate interests (Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO) for up to 6 months from the end of the application procedure (rejection or withdrawal of the application). Afterwards the data will be deleted, and the physical application documents will be destroyed. The storage serves in particular as evidence in the event of a legal dispute. If it is evident that the data will be required after the expiry of the 6-month period (e.g. due to an impending or pending legal dispute), deletion will only take place when the purpose for further storage no longer applies.\r\n\r\nLonger storage may also take place if you have given your agreement (Article 6 (1) (a) GDPR) or if statutory data retention requirements preclude the deletion.\r\n\r\n[\/fusion_text][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]","_en_post_name":"datenschutz","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Privacy Policy","edit_language":"fr","footnotes":""},"class_list":["post-2976","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2976"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3209,"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2976\/revisions\/3209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vhv-anlagenbau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}